1
00:00:01,523 --> 00:00:05,179
ئەگەر پیاوی پیتزا بەڕاستی خۆشی بوێت
ئەم چاودێری منداڵە...

2
00:00:05,222 --> 00:00:08,138
بۆچی دەهێڵێتەوە
شەق لە دواوەی بدات؟

3
00:00:08,182 --> 00:00:13,187
♪♪

4
00:00:16,103 --> 00:00:18,018
ئەوەم فێربوو
لە پیاوی پیتزاکە.

5
00:00:18,061 --> 00:00:19,149
♪♪

6
00:00:19,193 --> 00:00:21,064
کەواتە، لە کوێیە؟کوا چییە؟

7
00:00:21,108 --> 00:00:22,326
پیتزاکە.

8
00:00:22,370 --> 00:00:24,502
♪♪

9
00:00:24,546 --> 00:00:26,069
باشە.
من تەواو بووم.

10
00:00:26,113 --> 00:00:27,853
سڵاو.
جاک؟

11
00:00:27,897 --> 00:00:30,160
کاستیل: بیلی بە شاردنەوەی هێشتبوویەوە
لە بەتاڵدا

12
00:00:30,204 --> 00:00:32,032
تا چاک
لە جیهان دەرچوو.

13
00:00:32,075 --> 00:00:34,860
کاتی ئەوە هاتووە.جاک هێشتا نایکات
ڕۆحێکتان هەبێت.

14
00:00:34,904 --> 00:00:36,079
ئەگەر منیش بیکەم
بەتەواوی ئەوەی دەیڵێت،

15
00:00:36,123 --> 00:00:39,082
ئەگەر پلانەکەی جێبەجێ بکەم،
بەهێزتر دەبم

16
00:00:39,126 --> 00:00:41,084
و منیش دەتوانم
بۆ کوشتنی خودا.

17
00:00:41,128 --> 00:00:43,391
بیلی: هەموویان دەمرن.
هەر جیهانێک و هەموو جیهانێک.

18
00:00:43,434 --> 00:00:44,740
کاستیل:
ئەوە چاکە.

19
00:00:44,783 --> 00:00:46,916
مم-همم.
کوڕێکی سەرقاڵی بووە.

20
00:00:46,959 --> 00:00:50,093
پاککردنەوەی تەختەکە --
بۆ کۆتایی.

21
00:00:50,137 --> 00:00:51,877
ئەمە چارەنووسی تۆیە.

22
00:00:51,921 --> 00:00:55,185
ئێوە نێردراوەکانن
لە لەناوچوونی خودا.

23
00:00:55,229 --> 00:01:00,234
♪♪

24
00:01:04,238 --> 00:01:05,282
هیچ نیشانەیەکی ئەوی هەیە؟

25
00:01:05,326 --> 00:01:06,892
نەخێر، هێشتا هیچ.

26
00:01:06,936 --> 00:01:08,285
ڕەنگە چاک زبڵدان بێت
چەند دەیان گەردوونێک

27
00:01:08,329 --> 00:01:11,114
لە دەرەوە
لە مەودای سی ئێن ئێن.

28
00:01:11,158 --> 00:01:13,247
[ ئاهێک دەکێشێت ]

29
00:01:13,290 --> 00:01:14,552
♪♪

30
00:01:14,596 --> 00:01:17,555
[ واربلینگ ]

31
00:01:17,599 --> 00:01:20,645
[ دەنگە دەنگ ]

32
00:01:20,689 --> 00:01:27,391
♪♪

33
00:01:27,435 --> 00:01:29,741
[ ووشکردن ]

34
00:01:29,785 --> 00:01:31,134
[ وەستانی هێواش و دەنگە دەنگ ]

35
00:01:31,178 --> 00:01:33,267
[ باخچەی ساڤاج
"تۆم دەوێت" یاری دەکات ]

36
00:01:33,310 --> 00:01:39,142
♪♪

37
00:01:39,186 --> 00:01:41,492
[ هەوا هێسکە دەکات ].

38
00:01:41,536 --> 00:01:45,105
♪♪

39
00:01:45,148 --> 00:01:47,629
♪ هەرکاتێک پێویستم بە بینینی ئێوەی...
ڕووخسار، تەنها چاوەکانم دادەخەم ♪

40
00:01:47,672 --> 00:01:49,239
♪ وە من دەبرێم بۆ شوێنێک

41
00:01:49,283 --> 00:01:51,589
♪ لە کوێ عەقڵی بلوریت
و هەستی مەجنتا ♪

42
00:01:51,633 --> 00:01:53,156
♪ پەناگە بگرە
لە بنی بڕبڕەی پشتمدا ♪

43
00:01:53,200 --> 00:01:54,940
♪ شیرینی لایک
کۆلایەکی گێلاسی چیکا ♪

44
00:01:54,984 --> 00:01:57,160
♪ پێویست ناکات هەوڵ بدەم
ڕوونی بکەرەوە، من تەنها بە توندی دەستم گرتووە ♪

45
00:01:57,204 --> 00:01:59,293
♪ وە ئەگەر دووبارە بووەوە،
لەوانەیە ئەوەندە کەم بجوڵێم ♪

46
00:01:59,336 --> 00:02:01,164
♪ بۆ باوەش
و لێو و ڕوخسار ♪

47
00:02:01,208 --> 00:02:02,600
♪ لە تۆپی مرۆڤ کە...

48
00:02:02,644 --> 00:02:04,167
♪ پێویستم پێیەتی، دەمەوێت

49
00:02:04,211 --> 00:02:05,777
♪ وەرە بوەستە
کەمێک نزیکتر ♪

50
00:02:05,821 --> 00:02:07,257
برا.
ئێمە ئەوەمان کرد.

51
00:02:07,301 --> 00:02:08,998
♪ هەناسە بدە
و کەمێک بەرزتر بەدەست بهێنە ♪

52
00:02:09,041 --> 00:02:11,348
♪ هەرگیز نازانیت
چی لێت دا کاتێک ♪

53
00:02:11,392 --> 00:02:12,436
♪ دەگەم بە تۆ

54
00:02:12,480 --> 00:02:14,482
دین؟
سام؟

55
00:02:14,525 --> 00:02:16,614
سام؟
دین؟

56
00:02:16,658 --> 00:02:18,660
چی جەهەنەم؟چی جەهەنەم؟

57
00:02:18,703 --> 00:02:21,271
♪ ئوو، من دەمرد تا بزانم

58
00:02:21,315 --> 00:02:25,536
♪ ئوو، من تۆم دەوێت، نازانم
ئەگەر پێویستم پێتە بەڵام ♪[ Rumbling ]

59
00:02:25,580 --> 00:02:27,190
ئاو، گوێز.

60
00:02:27,234 --> 00:02:29,627
[ ڕەشەبا دەترسێت ]

61
00:02:29,671 --> 00:02:32,848
[ ڕەشەبا دەنگ دەدات ]

62
00:02:36,199 --> 00:02:38,984
--کاپشنەکان لەلایەن VITAC--
www.vitac.com

63
00:02:39,028 --> 00:02:42,074
کاپشنەکان پارەی لەلایەن...
تەلەفزیۆنی وارنەر برۆس

64
00:02:44,251 --> 00:02:47,297
سام: کەواتە، ئەم درزە کراوەیە
لە ناوەڕاستی کۆگای چەکدا،

65
00:02:47,341 --> 00:02:48,516
و ئەو-- و ئەم دوو کوڕە
لە ئۆتۆمبێلێکەوە سەرکەون،

66
00:02:48,559 --> 00:02:50,300
و سەیر دەکەن
هەر وەک ئێمە...

67
00:02:50,344 --> 00:02:51,997
جگە لەوەی نەخێر، و تەنانەت مەیکە
دەستم پێبکە دەربارەی ئۆتۆمبێلەکە.

68
00:02:52,041 --> 00:02:54,478
باشە،
من تێگەیشتن نیم.

69
00:02:54,522 --> 00:02:56,306
بەڵێ، باشە،
بەخێربێن بۆ یانەکە.

70
00:02:56,350 --> 00:02:59,222
وەک ئەوە وایە ئەوان ئێمە بوون،
بەڵام من پێشبینی دەکەم لە جیهانێکی ترەوە؟

71
00:02:59,266 --> 00:03:01,398
بەڵام چۆن
ئایا گەیشتنە ئێرە؟بیلی:
ڕایان دەکرد.

72
00:03:02,399 --> 00:03:05,489
چونکە خودا خەریکی لەناوبردن بوو
واقیعی ئەوان.

73
00:03:05,533 --> 00:03:10,190
خەریکە کۆتایی بە پێچانەوە بێت
ئەو جیهانانەی تر.

74
00:03:10,233 --> 00:03:11,843
وە کاتێک ئەو...نۆرەی ئێمەیە؟

75
00:03:11,887 --> 00:03:13,062
پێدەچێت...

76
00:03:13,105 --> 00:03:15,020
بۆیە پێویستمانە
بۆ ئەوەی ئامادە بێت.

77
00:03:15,064 --> 00:03:17,327
من هەم
هەنگاوی داهاتوو.

78
00:03:17,371 --> 00:03:19,373
بۆ جاک.

79
00:03:19,416 --> 00:03:23,855
♪♪

80
00:03:23,899 --> 00:03:25,553
[ ئاهێک دەکێشێت ]

81
00:03:25,596 --> 00:03:27,424
من ئامادەم.

82
00:03:27,468 --> 00:03:30,210
هەستکردن، ئم،
باشە لەو بارەیەوە.

83
00:03:30,253 --> 00:03:33,865
یەکەم کوێست مەبەست لێی بوو
بۆ بەهێزکردنی جەستەی جاک.

84
00:03:33,909 --> 00:03:37,608
هەنگاوی دووەم زیاتر ڕۆحییە
لە سروشتدا.

85
00:03:37,652 --> 00:03:39,393
دەتوانی ببیت
تایبەتتر؟

86
00:03:39,436 --> 00:03:41,264
جاک پێویستی بە دۆزینەوە هەیە
فیلمی Occultum.

87
00:03:41,308 --> 00:03:42,744
زە ئۆکڵتۆم؟

88
00:03:42,787 --> 00:03:45,355
ئۆکڵتۆم، ئەوە، ئەه،
لاتینی بە واتای "شاراوە".

89
00:03:45,399 --> 00:03:46,400
لە کوێ دەیدۆزینەوە؟

90
00:03:46,443 --> 00:03:49,403
نازانم،
شاراوەیە.

91
00:03:49,446 --> 00:03:51,796
بۆ چەندین سەدە ون بووە.

92
00:03:51,840 --> 00:03:53,885
پیرۆز، بەهێز.

93
00:03:53,929 --> 00:03:56,061
ئایا چەکێکە؟
ئەه، چۆن کاردەکات؟

94
00:03:56,105 --> 00:03:57,541
نەک چەکێک بۆ خۆی.

95
00:03:57,585 --> 00:04:00,152
بەڵام بەهێزە.

96
00:04:00,196 --> 00:04:01,284
♪♪

97
00:04:01,328 --> 00:04:03,373
باشە. سوپاس.
یارمەتیەکی گەورە.

98
00:04:03,417 --> 00:04:04,896
♪♪

99
00:04:04,940 --> 00:04:07,116
کەواتە، ئایا ئامادەیت؟

100
00:04:07,159 --> 00:04:08,552
♪♪

101
00:04:08,596 --> 00:04:11,381
بەڕاستی؟

102
00:04:11,425 --> 00:04:13,078
♪♪

103
00:04:13,122 --> 00:04:15,385
منم.

104
00:04:15,429 --> 00:04:16,604
♪♪

105
00:04:16,647 --> 00:04:18,475
خۆشە بیبیستم.

106
00:04:18,519 --> 00:04:21,435
چونکە پێویستە ئێمە بین
ئامادە و وریا بن...

107
00:04:21,478 --> 00:04:24,089
و گەمژە نەبێت.

108
00:04:24,133 --> 00:04:28,268
خودا -- ئەگەر دەستی بگرێت
بۆ ئەوەی ئێمە دەیکەین،

109
00:04:28,311 --> 00:04:31,401
هەموو شتێک دێت
کەوتنە خوارەوە.

110
00:04:31,445 --> 00:04:35,405
♪♪

111
00:04:35,449 --> 00:04:37,451
زە ئۆکڵتۆم --

112
00:04:37,494 --> 00:04:40,758
[گاڵتەجاڕی] بەزەحمەت تەنانەت هەیە
باسێک لەم شتە.

113
00:04:40,802 --> 00:04:43,413
وە هیچ
لەسەر ئەوەی لە کوێ بیدۆزیتەوە.

114
00:04:43,457 --> 00:04:44,762
مم-همم.
[ ئاهێک دەکێشێت ]

115
00:04:44,806 --> 00:04:46,938
وە ئەم شتە چییە
تەنانەت بڕیارە بیکات؟

116
00:04:46,982 --> 00:04:49,724
ئەوە "ڕۆحییە"؟
تەنانەت ئەوە مانای چییە؟

117
00:04:50,507 --> 00:04:52,770
دین؟

118
00:04:52,814 --> 00:04:55,425
[ کتێبی ڕاپس ]
دین.

119
00:04:55,469 --> 00:04:57,471
هم؟
چی دەکەیت؟

120
00:04:57,514 --> 00:04:58,950
من تەنها بیردەکەمەوە.

121
00:04:58,994 --> 00:05:01,692
مەبەستم ئەوەیە، ئەم هەموو شتە
شێتە، وایە؟

122
00:05:01,736 --> 00:05:04,521
مەبەستم ئەوەیە، ئەه،
مردن ئۆبی وانی ئێمەیە،

123
00:05:04,565 --> 00:05:06,349
و من و تۆ،
ئێمە ئەو --

124
00:05:06,393 --> 00:05:08,351
ئەو "نێردراوانی...
لەناوچوونی خودا --"

125
00:05:08,395 --> 00:05:09,961
هەرچییەک بێت جەهەنەم
واتە --

126
00:05:10,005 --> 00:05:12,007
و جاک بڕیارە
خودا بکوژە.

127
00:05:12,050 --> 00:05:14,792
بەڵام ئەگەر ئەو کارە بکات...

128
00:05:14,836 --> 00:05:17,839
کە هێشتا جێدەهێڵێت
دەزانی کێ.

129
00:05:18,579 --> 00:05:20,798
ئامارا.

130
00:05:20,842 --> 00:05:25,455
بۆیە بیردەکەمەوە
ڕەنگە ئەویش ئەویش بکوژێت.

131
00:05:25,499 --> 00:05:27,370
[ گاڵتەجاڕی ]

132
00:05:27,414 --> 00:05:29,372
بەجدی.

133
00:05:29,416 --> 00:05:32,636
'چونکە گوێ بگرن، ئەگەر ئێمە تەنها
چاک لە تەختەکە دەربهێنە،

134
00:05:32,680 --> 00:05:34,377
کە هێشتا جێی دەهێڵێت،
باشە؟

135
00:05:34,421 --> 00:05:36,379
کە شتەکان فڕێ دەدات
لە هاوسەنگی دەرچوو،

136
00:05:36,423 --> 00:05:38,033
و ئەگەر شتەکان
لە هاوسەنگی دەرچوون،

137
00:05:38,076 --> 00:05:40,078
پاشان جیهان زۆر بە جوانی --
[ کاڵەک دەفڕێنێت ]

138
00:05:40,122 --> 00:05:41,471
بەڵێ، کۆتایی دێت.
ڕاست.

139
00:05:41,515 --> 00:05:43,168
بەڵام ئەگەر جاک
دەیکوژێت...

140
00:05:43,212 --> 00:05:45,562
جۆرێک لە پلانی خێزان.

141
00:05:45,606 --> 00:05:48,652
ئەوا خودا نییە،
تاریکی نییە.

142
00:05:48,696 --> 00:05:50,350
هیچ شتێک لە هاوسەنگی دەرچوو نییە.

143
00:05:50,393 --> 00:05:51,438
جیهان ڕزگاری بوو.

144
00:05:51,481 --> 00:05:52,743
باشە، بەڵێ،
بەڵام دواتر کێ دەست بەسەردا دەگرێت؟

145
00:05:52,787 --> 00:05:54,092
ئەه، جاک؟

146
00:05:54,136 --> 00:05:55,833
[ نزیکبوونەوەی هەنگاوەکان ]

147
00:05:55,877 --> 00:05:57,748
[ بڵقەکە دێتە دەرەوە ]

148
00:05:59,054 --> 00:06:00,882
تازە فێربووم
چۆن ئەوە بکەین.

149
00:06:02,405 --> 00:06:04,494
ڕەنگە نەبێت.
[ پێدەکەنێت ]

150
00:06:04,538 --> 00:06:07,584
جاک، گوێ بگرە، ئەه،
سەبارەت بە پلانەکەی بیلی، ئەه،

151
00:06:07,628 --> 00:06:10,935
ئەو تایبەتمەندێکی ڕاستەقینە نەبووە
لەسەر وردەکارییەکان.

152
00:06:10,979 --> 00:06:12,589
بەڵێ، کاتێک تۆ --
کاتێک دژی چاک دەچیتە سەرەوە،

153
00:06:12,633 --> 00:06:15,418
ئەه، تۆ چی دەکەیت،
بۆب و بونیادنان؟

154
00:06:15,462 --> 00:06:18,029
یان ڕاستەوخۆ دەچیتە ژوورەوە
بۆ لێدانی تەواو؟

155
00:06:18,073 --> 00:06:20,205
بەڵێ، دەزانی، ئم،
شتێکی لەو جۆرە.

156
00:06:20,249 --> 00:06:23,034
کاستیل:
باشە، بەڵێ.

157
00:06:23,078 --> 00:06:24,514
باش. من قەرزاری تۆم.

158
00:06:24,558 --> 00:06:25,689
[ مۆبایل بیپ دەکات ]

159
00:06:25,733 --> 00:06:28,257
باشە من زانیاریم هەیە
لەسەر جادووگەری

160
00:06:28,300 --> 00:06:30,259
لە شامان سێرگی.

161
00:06:30,302 --> 00:06:32,609
ئەو؟
ئایا ئێمە ئەوەندە بێهیوا بووین؟

162
00:06:32,653 --> 00:06:34,089
من پێم وایە وا.

163
00:06:34,132 --> 00:06:35,438
کەواتە،
چی گوت؟

164
00:06:35,482 --> 00:06:37,266
جادووگەری ئیلاهییە
لە بنەچەی خۆیدا.

165
00:06:37,309 --> 00:06:39,050
خانووی تێدا بوو
بۆ سەدان ساڵ

166
00:06:39,094 --> 00:06:40,878
لە پەرستگایەکی کۆن
پێش ئەوەی بێت --

167
00:06:40,922 --> 00:06:42,445
لەلایەن چەتەی دەریاییەوە تاڵان دەکرێت.

168
00:06:42,489 --> 00:06:43,881
نەخێر.

169
00:06:43,925 --> 00:06:46,101
وا بوو
لەلایەن هێرشبەرانی گۆڕەکانەوە هەڵکەندراوە.

170
00:06:46,144 --> 00:06:48,233
نەخێر.
دەستی بەسەردا گیرا

171
00:06:48,277 --> 00:06:50,061
لەلایەن پاشای مردووەکانەوە
و سەرۆک جەنگییەکانی. ئایا من نزیکم؟

172
00:06:50,105 --> 00:06:52,542
لەلایەن جەماوەرە داگیرکەرەکانی مەغۆلەوە تاڵان کرا
بۆ بازرگانی لەسەر --

173
00:06:52,586 --> 00:06:54,065
بازاڕی ڕەش.
بەڵێ، ئەوە ئەوەیە --

174
00:06:54,109 --> 00:06:55,415
من بڕیار بوو لە داهاتوودا ئەوە بڵێم.
ئەوە یەکێکی دواتر بوو.

175
00:06:55,458 --> 00:06:57,982
بەڵێ.
[ قوڕگ پاک دەکاتەوە ] .

176
00:06:58,026 --> 00:07:00,637
کەواتە، ئەه،
ئێستا لە کوێیە؟

177
00:07:00,681 --> 00:07:02,552
تا چەند ساڵێک لەمەوبەر،

178
00:07:02,596 --> 00:07:04,424
خاوەندارێتی دەکرا
لەلایەن بنەماڵەی جاکۆبسۆن،

179
00:07:04,467 --> 00:07:07,296
تا کوڕی هایرام جاکۆبسۆن
بە سەختی نەخۆش کەوت.

180
00:07:07,339 --> 00:07:08,732
وە پێی گوترا
هیچ شتێک نەدەکرا.

181
00:07:08,776 --> 00:07:11,561
وە لە نائومێدیدا،
ڕووی لە چارەسەرکەرێکی ئیمان کرد.

182
00:07:11,605 --> 00:07:12,910
ئەو منداڵەکەی ڕزگار کرد،

183
00:07:12,954 --> 00:07:16,087
بەڵام ئەو تەنیا قبوڵ دەکرد
ئۆکڵتۆم لە پارەدان.

184
00:07:16,131 --> 00:07:17,437
ئایا ناومان هەیە؟

185
00:07:17,480 --> 00:07:19,613
نەخێر،
تەنها وەسفێکە.

186
00:07:19,656 --> 00:07:20,918
ئەو کچە سەرنجڕاکێش بوو.

187
00:07:20,962 --> 00:07:24,356
وە منداڵەکەی چاک کردەوە
بە دانانی لەسەر دەست.

188
00:07:24,400 --> 00:07:25,575
کە درەوشایەوە.

189
00:07:25,619 --> 00:07:29,492
[ مۆسیقایەکی نەخوازراو دەژەنێت ]

190
00:07:29,536 --> 00:07:32,756
♪♪

191
00:07:32,800 --> 00:07:34,758
[ دەنگەدەنگەکانی پڕۆژە یاساکان ]

192
00:07:34,802 --> 00:07:37,282
سام و دین.

193
00:07:37,326 --> 00:07:39,589
تۆ تەنها
بەردەوام بە لە هاتنە پێشەوە.

194
00:07:39,633 --> 00:07:41,330
دوو فلسە خراپەکەم.

195
00:07:41,373 --> 00:07:43,941
وا دیارە، ئەه،
بازرگانی هێشتا باشە.

196
00:07:43,985 --> 00:07:46,117
باشە،
سیستەمی چاودێری تەندروستی دەمژێت،

197
00:07:46,161 --> 00:07:47,510
بۆیە من هەڵدەگرم
شل و شلۆقەکە.

198
00:07:47,554 --> 00:07:48,772
پەیوەندیکردن بە ماڵەوە؟

199
00:07:48,816 --> 00:07:50,121
ببوورە؟

200
00:07:50,165 --> 00:07:51,601
ئای، ڕەنگە هایرام جاکۆبسۆن
پێشنیاری کردیت

201
00:07:51,645 --> 00:07:53,124
بۆ چەند کەسێک
لە هاوڕێ دەوڵەمەندەکانی.

202
00:07:53,168 --> 00:07:54,604
مەبەستم ئەوەیە،
یەک گەزیلیۆنێر

203
00:07:54,648 --> 00:07:58,216
سەد کیسی خەمناک دەباتەوە
لە هۆڵێکی کیوانی، ڕاست دەکەم؟

204
00:07:58,260 --> 00:08:00,654
باشە بەڕاستی ناتوانم
باسی ئەوە بکە.

205
00:08:00,697 --> 00:08:02,307
نهێنی نەخۆش.

206
00:08:02,351 --> 00:08:04,614
ڕاست. بێگومان.
دڵنیا. لەو حاڵەتەدا،

207
00:08:04,658 --> 00:08:07,487
ئەه، بۆ پێمان ناڵێنیت
دەربارەی ئۆکڵتۆم؟

208
00:08:08,531 --> 00:08:10,490
ئەی چی؟

209
00:08:10,533 --> 00:08:11,795
ئێمە پێویستمان پێیەتی.

210
00:08:11,839 --> 00:08:14,798
بۆچی؟
بۆ کوشتنی خودا.

211
00:08:14,842 --> 00:08:16,408
هم.

212
00:08:16,452 --> 00:08:18,715
دەردەکەوێت کە سڵاو لە مێری
کە تۆ و کاس هەوڵتان دا،

213
00:08:18,759 --> 00:08:21,501
کاریگەری هەبوو.

214
00:08:21,544 --> 00:08:24,155
پشتی خودا،
ئەو پیسایە،

215
00:08:24,199 --> 00:08:26,636
و ئەویش دەڕوات
جیهان بکوژن.

216
00:08:26,680 --> 00:08:28,551
مەگەر ڕێگری لێ بکەین.

217
00:08:28,595 --> 00:08:30,553
کەواتە تۆ منت دەوێت
بۆ ئەوەی لە لای تۆ بێت...

218
00:08:30,597 --> 00:08:31,728
دژی خودا.

219
00:08:31,772 --> 00:08:34,557
مەبەستم ئەوەیە،
ئێمە باشتر دەردەکەوین.

220
00:08:34,601 --> 00:08:35,906
نەخێر.

221
00:08:35,950 --> 00:08:39,693
من ناچم خودا دروست بکەم
دوژمنم،

222
00:08:39,736 --> 00:08:41,869
چونکە ئەو خودایە.

223
00:08:41,912 --> 00:08:44,088
♪♪

224
00:08:44,132 --> 00:08:46,438
باشە...

225
00:08:46,482 --> 00:08:48,353
تۆ نیت
هەڵبژاردنێکە.

226
00:08:48,397 --> 00:08:51,226
تۆ نەتدەکرد.
ئێمە تاقی بکەرەوە.

227
00:08:51,269 --> 00:08:53,184
من نیم.ئەوا کێ هەیە؟

228
00:08:53,228 --> 00:08:55,578
هاوڕێیەکی کۆنی تۆ...
ڕوبی.

229
00:08:55,622 --> 00:08:57,580
یەک چرکە چاوەڕێ بکە.
بۆچی دەیدەیت بەو کچە؟

230
00:08:57,624 --> 00:08:59,408
چیرۆکێکی دوور و درێژە.

231
00:08:59,451 --> 00:09:01,279
من لەسەر ڕێگا بووم
لە نزیک تۆپیکا...

232
00:09:01,323 --> 00:09:03,194
ڕۆژانی درێژ
لە دابینکردنی یارمەتی

233
00:09:03,238 --> 00:09:04,761
بۆ لاوازەکان
و ماندوو.

234
00:09:04,805 --> 00:09:08,765
بە تەنیا، بەڵام گەرم بووە
بەو ئاسوودەییەی کە من دابینم کرد.

235
00:09:08,809 --> 00:09:11,463
کاتێک منی دۆزیەوە.

236
00:09:11,507 --> 00:09:13,248
♪♪

237
00:09:13,291 --> 00:09:15,685
هێی.

238
00:09:15,729 --> 00:09:17,426
♪♪

239
00:09:17,469 --> 00:09:20,429
هەر شتێک کە بتەوێت
بۆ ئەوەی پێم بڵێت جۆ؟

240
00:09:20,472 --> 00:09:21,473
قاپێکی خۆش.

241
00:09:21,517 --> 00:09:23,693
باشتر لەگەڵ تۆدا دەگونجێت
لە شۆخەکە.

242
00:09:23,737 --> 00:09:24,912
♪♪

243
00:09:24,955 --> 00:09:27,436
یەک خولەک چاوەڕوان بن.
هاوڕێ بوویت؟

244
00:09:27,479 --> 00:09:28,611
ئای خوایە نەخێر.

245
00:09:28,655 --> 00:09:30,961
مەبەستم ئەوەیە هەندێک جار کۆدەبووینەوە
بەهرەکانمان،

246
00:09:31,005 --> 00:09:32,310
پێکەوە کارێک بەڕێوەببەن

247
00:09:32,354 --> 00:09:34,617
ئەگەر دەرفەتێک هەبێت
خۆی پێشکەش کرد.

248
00:09:34,661 --> 00:09:37,098
تۆ دەستت درێژ کردۆتەوە
لەسەر من.

249
00:09:37,141 --> 00:09:39,883
ڕوبی، ڕێزم هەیە
ڕێکخستنەکەمان.

250
00:09:39,927 --> 00:09:42,799
ئایا من butt لە کاتێک هەندێک شەربەت
ڕۆحی خۆی دەوێتەوە

251
00:09:42,843 --> 00:09:44,758
و تۆش ڕەزامەندیت لەسەر گەڕاندنەوەی
بە پارەیەکی ڕێک و پێک؟

252
00:09:44,801 --> 00:09:48,718
وە من باشم لەگەڵ بچووکەکەت
خوێنبەربوون-دڵ نمایشی لاوەکی،

253
00:09:48,762 --> 00:09:52,287
بەڵام من زۆر گەورەتر قسە دەکەم
لەوەی کە تۆ ئاسایی دەیگریت.

254
00:09:53,157 --> 00:09:55,420
زە ئۆکڵتۆم.
تۆ بەدەستت هێناوە.

255
00:09:55,464 --> 00:09:58,772
وە دەتوانم تۆ بەدەست بهێنم
کڕیارێک...

256
00:09:58,815 --> 00:09:59,947
بۆ تامێک.

257
00:09:59,990 --> 00:10:04,125
وە بۆچی
ئایا منیش بەو قسەیە ڕازی دەبم؟

258
00:10:04,168 --> 00:10:05,605
پارە.

259
00:10:05,648 --> 00:10:08,782
هیچ بیرۆکەیەکتان هەیە
ئەو شتە بەهای چەندە؟

260
00:10:09,696 --> 00:10:11,001
ملیۆنان.

261
00:10:11,045 --> 00:10:12,655
♪♪

262
00:10:12,699 --> 00:10:14,657
ئێستا، پێم بڵێ
کە سەرنجڕاکێش نییە

263
00:10:14,701 --> 00:10:16,441
بۆ ئێوە
دڵی لیبێڵ-قحبە.

264
00:10:16,485 --> 00:10:18,269
ڕاگر: ١.
وە دواتر؟

265
00:10:18,313 --> 00:10:19,923
منیش پێم دا.

266
00:10:19,967 --> 00:10:21,446
ئەویش وتی
ئەویش شاردبوویەوە،

267
00:10:21,490 --> 00:10:23,100
تا ئەو کاتەی پەیوەندی کرد
کڕیار.

268
00:10:23,144 --> 00:10:24,754
کە هەرگیز نەیکردووە چونکە،
باشە، تۆ...

269
00:10:24,798 --> 00:10:26,147
[ زمان کلیک دەکات ]

270
00:10:26,190 --> 00:10:28,540
[ خرۆشان ]
ئاه!

271
00:10:28,584 --> 00:10:31,761
باشە،
کەواتە ئێستا لە کوێیە؟Stashed.

272
00:10:31,805 --> 00:10:33,937
لەلایەن ئەوەوە.

273
00:10:33,981 --> 00:10:36,548
لە دۆزەخدا.

274
00:10:36,592 --> 00:10:38,550
♪♪

275
00:10:52,826 --> 00:10:54,044
هێی جاک.

276
00:10:54,088 --> 00:10:57,134
کاس، دەزانی چی باشە
سەبارەت بە مردوو بوون؟

277
00:10:57,178 --> 00:10:59,702
ئەه، وەک لە بیرمە،
زۆر کەم.

278
00:10:59,746 --> 00:11:01,138
باشە،
کاتێک دەگەڕێیتەوە، تۆ --

279
00:11:01,182 --> 00:11:03,880
بەڕاستی دەچیتە ناویەوە
هەموو ئەو شتانەی ژیانە.

280
00:11:03,924 --> 00:11:08,755
گەرم، سارد، شیرین،
بەهارات، کۆمیدی، ترسناک.

281
00:11:10,234 --> 00:11:13,150
[ Slurps ]
وە ئایا تۆ؟

282
00:11:13,194 --> 00:11:14,891
"لە ناویدا"؟

283
00:11:14,935 --> 00:11:17,024
من دەمەوێت بم.

284
00:11:17,067 --> 00:11:19,548
بەڵام من نا...

285
00:11:19,591 --> 00:11:22,812
هەست بە شتەکان بکە
بەو شێوەیەی کە پێشتر دەمکرد.

286
00:11:22,856 --> 00:11:23,900
♪♪

287
00:11:23,944 --> 00:11:26,555
پێش ئەوەی خۆم لەدەست بدەم...

288
00:11:26,598 --> 00:11:27,730
♪♪

289
00:11:27,774 --> 00:11:30,211
ڕۆحی تۆ.

290
00:11:30,254 --> 00:11:33,344
♪♪

291
00:11:33,388 --> 00:11:36,739
پێشتر هەستم بە شتەکان دەکرد.

292
00:11:36,783 --> 00:11:38,175
لە ئێسکەکانمدا.

293
00:11:38,219 --> 00:11:40,177
شکۆمەند بوو،
و هەندێک جار بەرگەی ناگیرێت.

294
00:11:40,221 --> 00:11:41,918
بەڵام هەستم پێکردن.

295
00:11:41,962 --> 00:11:48,359
ئێستا، من لە خۆشی تێدەگەم
یان دڵتەنگی، بەڵام...

296
00:11:48,403 --> 00:11:52,059
من ئەو شتانە دەزانم
لە مندا نین.

297
00:11:52,102 --> 00:11:56,541
♪♪

298
00:11:56,585 --> 00:11:59,109
تێدەگەم
بۆچی سام و دین توڕە بوون

299
00:11:59,153 --> 00:12:00,937
بەو شتەی کە ڕوویدا
بۆ مێری...

300
00:12:00,981 --> 00:12:04,549
بەو کارەی کە کردوتە
بۆ مەریەم.

301
00:12:04,593 --> 00:12:05,942
بەڵێ.

302
00:12:05,986 --> 00:12:09,206
دەبینم
کە من ئازارم داوە.

303
00:12:09,250 --> 00:12:12,949
وە ڕوونە
کە شتەکان گۆڕاون.

304
00:12:12,993 --> 00:12:15,865
بە تایبەتی لەگەڵ --
لەگەڵ دین.

305
00:12:15,909 --> 00:12:18,389
♪♪

306
00:12:18,433 --> 00:12:20,783
ئایا هەرگیز
لێم ببورن؟

307
00:12:20,827 --> 00:12:21,871
دەزانی دین،

308
00:12:21,915 --> 00:12:27,224
ئەو -- هەست بە شتەکان دەکات
بە شێوەیەکی توندتر

309
00:12:27,268 --> 00:12:29,618
لە هەر مرۆڤێک
تا ئێستا زانیومە.

310
00:12:29,661 --> 00:12:32,795
کەواتە دەکرێت
دەیتوانی لە ڕێگەی ئەمەوە کار بکات.

311
00:12:32,839 --> 00:12:35,972
ڕۆژێک، ڕەنگە بتەقێتەوە
و با هەمووی دەربچێت

312
00:12:36,016 --> 00:12:38,888
و هەناسەیەکی قووڵ هەڵمژە
و بڕۆنە پێشەوە.

313
00:12:38,932 --> 00:12:41,804
تا چەند
ئایا ئەوە دەخایەنێت؟

314
00:12:41,848 --> 00:12:42,805
♪♪

315
00:12:42,849 --> 00:12:44,894
نازانم.

316
00:12:44,938 --> 00:12:46,809
[ دەرگاکە دەکرێتەوە ] .

317
00:12:46,853 --> 00:12:49,420
تۆ دڵنیابە
دەتوانیت ئەمە جارێکی تر سوینگ بکەیتەوە؟

318
00:12:49,464 --> 00:12:52,815
باشە ئێمە تێبینییەکانی ڕۆینامان هەیە
بۆ جادووەکە بۆیە...

319
00:12:52,859 --> 00:12:55,426
باشە، "سامویتچ."

320
00:12:55,470 --> 00:12:57,951
[ گاڵتەجاڕی ]
با ئەم کارە بکەین.

321
00:12:57,994 --> 00:12:59,256
کاس، هێی، مژدە.

322
00:12:59,300 --> 00:13:01,781
ئێمە جۆرێک دەزانین
لەو شوێنەی کە ئۆکڵتۆم لێیە. سۆرتە.

323
00:13:03,043 --> 00:13:04,087
چی؟
چی خراپە؟

324
00:13:04,131 --> 00:13:06,916
لەگەڵم وەرە.

325
00:13:06,960 --> 00:13:09,658
[ مۆسیقای ترسناک دەژەنێت ]

326
00:13:09,701 --> 00:13:12,313
کاس،
ئێمە چی دەکەین؟

327
00:13:12,356 --> 00:13:13,836
♪♪

328
00:13:13,880 --> 00:13:17,492
واو.

329
00:13:17,535 --> 00:13:19,015
چی بە جەهەنەم؟

330
00:13:19,059 --> 00:13:20,190
♪♪

331
00:13:20,234 --> 00:13:21,931
ئەوان ناتوانن ئێمە ببینن
یان گوێمان لێ بگرن.

332
00:13:21,975 --> 00:13:23,541
♪♪

333
00:13:23,585 --> 00:13:27,284
چی ڕوویدا؟
لە کوێن؟

334
00:13:27,328 --> 00:13:29,634
نازانم.
من -- پێم وایە،

335
00:13:29,678 --> 00:13:31,201
ئەگەر چاک
هەوڵیدا لەناویان ببات

336
00:13:31,245 --> 00:13:32,986
وەکو درزی جیهانەکەیان
دادەخرا،

337
00:13:33,029 --> 00:13:35,510
ئەوە [ئاهێک]ە.
لە ڕووی تیۆریەوە ئەگەری هەیە

338
00:13:35,553 --> 00:13:37,294
کە تەقینەوەکە دەیتوانی...
لە نێوان ڕەهەندەکاندا گیریان خواردووە.

339
00:13:37,338 --> 00:13:38,687
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوان...

340
00:13:38,730 --> 00:13:42,473
ئەوان لێرەن
و لەگەڵ ئەوەشدا نەخێر.

341
00:13:42,517 --> 00:13:44,301
ئایا ئازاریان هەیە؟

342
00:13:44,345 --> 00:13:45,563
[ گاڵتەجاڕی ]

343
00:13:45,607 --> 00:13:47,391
من وا بیرناکەمەوە.

344
00:13:47,435 --> 00:13:50,177
♪♪

345
00:13:50,220 --> 00:13:51,526
باشە.

346
00:13:51,569 --> 00:13:53,658
چاوەڕوان بە. باشە، خۆت ڕابگرە دین.
تۆ -- دەبیت...

347
00:13:53,702 --> 00:13:55,312
ئێمە مامەڵەی لەگەڵ دەکەین،
باشە؟

348
00:13:55,356 --> 00:13:56,661
ئێمە مامەڵەیان لەگەڵ دەکەین،
بەڵام لە ئێستادا،

349
00:13:56,705 --> 00:13:57,880
من و تۆ،
ئێمە گەیشتینە ئەوەی بچینە دۆزەخ.

350
00:13:57,924 --> 00:13:59,708
واو.
تۆ دەیکەیت؟

351
00:13:59,751 --> 00:14:02,972
جۆ وتی ئەوە کوێیە
ڕوبی ئۆکڵتۆمی شاردەوە.

352
00:14:03,016 --> 00:14:04,191
یاقوت؟

353
00:14:04,234 --> 00:14:06,584
ئەو جنۆکەیەی تۆ بوویت
لە ڕووی سێکسییەوە ئینتیمی لەگەڵ؟

354
00:14:07,542 --> 00:14:10,327
"لە ڕووی سێکسییەوە ئینتیمی"؟بەڵێ.

355
00:14:10,371 --> 00:14:12,416
وە ئێستا متمانەت بە جۆ هەیە؟

356
00:14:12,460 --> 00:14:13,853
باشە،
جۆ یارمەتیت دا.

357
00:14:13,896 --> 00:14:16,072
بەڵێ،
بەڵام دۆزەخ شوێنێکی گەورەیە.

358
00:14:16,116 --> 00:14:17,682
دەتوانیت وا بیت
گەڕان بۆ هەمیشە.

359
00:14:17,726 --> 00:14:19,162
پێویستمان بە...
زانیاری زیاتر، دین.

360
00:14:19,206 --> 00:14:20,555
لە کێوە؟

361
00:14:20,598 --> 00:14:23,993
ئەی ڕوبی چی؟

362
00:14:24,037 --> 00:14:25,081
ڕوبی مردووە،
کاس.

363
00:14:25,125 --> 00:14:26,343
دەبێت کار بکەین
بەو شتەی کە هەمانە.

364
00:14:26,387 --> 00:14:27,997
بۆیە دەچینە دۆزەخ،
تۆ لە سەرەوە دەمێنیتەوە

365
00:14:28,041 --> 00:14:31,174
و ئەو جادووە بە زیندووی بهێڵەرەوە
بۆیە دەگەڕێینەوە، باشە؟

366
00:14:31,218 --> 00:14:41,184
♪♪

367
00:14:41,228 --> 00:14:44,927
[ ووشکردن ]

368
00:14:44,971 --> 00:14:47,582
باشە، جارێکی تر کە دەفڕین
ئایر ئەبراکادابرا،

369
00:14:47,625 --> 00:14:48,931
ئێمە بەرز دەکەینەوە
بۆ پلەی یەکەم.

370
00:14:48,975 --> 00:14:50,367
ناتوانم وەریبگرم
جێت لاگەکە.

371
00:14:50,411 --> 00:14:52,021
لە کوێوە دەست پێ بکەین؟

372
00:14:52,065 --> 00:14:54,110
♪♪

373
00:14:54,154 --> 00:14:55,546
هێی.

374
00:14:55,590 --> 00:14:58,941
سڵاو.نابێت لێرە بیت.

375
00:14:58,985 --> 00:15:00,334
بەڵێ -- ئێمە دەزانین.

376
00:15:00,377 --> 00:15:02,423
ئێمە، ئەه -- ئێمە دەگەڕێین
بۆ سەرۆکەکەت ڕۆینا.

377
00:15:02,466 --> 00:15:03,772
[ ئاهێک دەکێشێت ]

378
00:15:03,815 --> 00:15:05,948
ئەو میوانداری دەکات
پێشوازییەک.

379
00:15:05,992 --> 00:15:08,168
بۆ تازە...
ڕۆحانی مەحکوم کراو.

380
00:15:08,995 --> 00:15:11,911
چونکە ئەوە شتێکە
ئێمە ئێستا دەیکەین.

381
00:15:11,954 --> 00:15:13,042
ئۆی. باشە.

382
00:15:13,086 --> 00:15:14,565
بەڵام دەتوانیت ئێمە ببەیت
بۆ ئەو، ڕاستە؟

383
00:15:14,609 --> 00:15:18,091
بەڵێ.
باش.

384
00:15:18,134 --> 00:15:27,143
♪♪

385
00:15:27,187 --> 00:15:28,623
کەواتە؟
ئەوان دروستیان کردووە؟

386
00:15:28,666 --> 00:15:30,799
سام و دین
لە دۆزەخدان؟

387
00:15:30,842 --> 00:15:33,149
بەڵێ.

388
00:15:33,193 --> 00:15:34,455
بەڵام؟

389
00:15:34,498 --> 00:15:36,979
بەڵام تەنها ئەوەندە کون هەیە
لە چیرۆکی جۆدا.

390
00:15:37,023 --> 00:15:39,329
ڕوبی کێ دەفرۆشت
the Occultum بۆ؟

391
00:15:39,373 --> 00:15:41,070
بۆچی جۆ هەوڵی نەدا
بۆ ئەوەی وەریبگریتەوە؟

392
00:15:41,114 --> 00:15:45,118
بۆیە تۆ بیر دەکەیتەوە
ئەو درۆ دەکات.
پێم وایە
پێویستە پرسیار لە ڕوبی بکەین.

393
00:15:45,161 --> 00:15:46,771
کێ مردووە.

394
00:15:46,815 --> 00:15:49,426
بەڵێ.
لە بەتاڵدا.

395
00:15:49,470 --> 00:15:51,994
پێویستم پێیەتی
هاوکاری ئێوە.

396
00:15:52,038 --> 00:15:53,604
ئەه، دڵنیابە.

397
00:15:53,648 --> 00:15:54,997
هەر شتێک.

398
00:15:55,041 --> 00:15:56,999
پێویستم بە تۆیە
بۆ ئەوەی بمکوژێت.

399
00:15:57,043 --> 00:15:58,261
زۆرینە.

400
00:15:58,305 --> 00:16:01,177
ئایا کەسێک دەتوانێت...
نزیکە لە مردن؟

401
00:16:01,221 --> 00:16:04,789
باشە،
لە ڕووی تیۆریەوە...

402
00:16:04,833 --> 00:16:05,921
ئاها.

403
00:16:05,965 --> 00:16:09,011
...ئەگەر منیش بهێنرێم
تا لێواری مردن،

404
00:16:09,055 --> 00:16:12,275
دەبێ بتوانم
بۆ ئەوەی پێیەک بخەیتە ژیانی دوای مردن

405
00:16:12,319 --> 00:16:13,973
و پەیوەندی بە ڕوبیەوە بکەن.

406
00:16:14,016 --> 00:16:17,106
کاس، بەتاڵەکە بە تەواوی نایکات
وەک تۆ، لەبیرتە؟

407
00:16:17,150 --> 00:16:18,629
بەڵێ، منیش دەیکەم.

408
00:16:18,673 --> 00:16:20,022
بەڵام گرێبەستەکەمان --

409
00:16:20,066 --> 00:16:23,460
دوورم لە دڵخۆشی،
بۆیە دەبێ باش بم.

410
00:16:23,504 --> 00:16:26,463
پێویستم بە تۆیە
زۆربەی هێزی ژیانم،

411
00:16:26,507 --> 00:16:30,467
لێرەدا هەڵیبگرە،
و پاشان چاودێری ورد بن.

412
00:16:30,511 --> 00:16:34,167
ئەگەر وا دەرکەوت کە من --بەڕاستی دەمرم،
نزیک نییە لە مردن؟

413
00:16:34,210 --> 00:16:38,084
پاشان بمهێننەوە.

414
00:16:39,694 --> 00:16:41,652
کاس،
من-ڕەنگە ڕۆحم نەبێت،

415
00:16:41,696 --> 00:16:44,916
بەڵام، ئەه،
دەزانم کوشتنت هەڵەیە.

416
00:16:45,874 --> 00:16:47,484
چی ئەگەر من خراپ بووم؟

417
00:16:47,528 --> 00:16:49,878
باشە، ئەوا منیش دەبم
بۆ هەمیشە لەدەستچوو.

418
00:16:50,748 --> 00:16:52,576
بەڵام پێم وایە
باش دەبیت.

419
00:16:54,535 --> 00:16:58,060
ئای، ئم، پێویستە خۆراک بدەیت
قاپی جادووەکە

420
00:16:58,104 --> 00:16:59,931
بۆ ئەوەی درزەکە بە کراوەیی بمێنێتەوە
بۆ سام و دین،

421
00:16:59,975 --> 00:17:03,544
یان ئەوان دەبن
بۆ هەمیشە لەدەستچوو.

422
00:17:04,284 --> 00:17:06,242
با بیکەین.

423
00:17:06,286 --> 00:17:07,504
[ ئاهێک دەکێشێت ]

424
00:17:07,548 --> 00:17:09,506
دڵنیای؟

425
00:17:09,550 --> 00:17:11,421
بە هیچ شێوەیەک.

426
00:17:11,465 --> 00:17:13,249
یەک کاتژمێرم پێ بدە.

427
00:17:13,293 --> 00:17:15,208
پاشان بمهێننەوە.

428
00:17:15,251 --> 00:17:25,218
♪♪

429
00:17:25,261 --> 00:17:35,228
♪♪

430
00:17:35,271 --> 00:17:43,105
♪♪

431
00:17:43,149 --> 00:17:45,542
[ بە قووڵی هەناسە دەدات ] .

432
00:17:45,586 --> 00:17:48,284
♪♪

433
00:17:48,328 --> 00:17:51,200
بەم شێوەیە هاوڕێیان.

434
00:17:51,244 --> 00:17:52,723
♪♪

435
00:17:52,767 --> 00:17:54,377
سام:
ئایا تەنها منم،

436
00:17:54,421 --> 00:17:56,249
یان ئەمەیە
هەست دەکەیت کە...

437
00:17:56,292 --> 00:18:02,646
♪♪

438
00:18:02,690 --> 00:18:05,997
تەڵەیەک.

439
00:18:06,041 --> 00:18:10,219
♪♪

440
00:18:10,263 --> 00:18:12,221
[ خرۆشان ]

441
00:18:12,265 --> 00:18:21,100
♪♪

442
00:18:21,143 --> 00:18:22,666
هیا!

443
00:18:22,710 --> 00:18:24,407
[ خرۆشان ]

444
00:18:24,451 --> 00:18:26,235
[ گریانە ]

445
00:18:26,279 --> 00:18:28,324
[ خرۆشان ]

446
00:18:28,368 --> 00:18:36,158
♪♪

447
00:18:36,202 --> 00:18:38,160
ئاه!

448
00:18:38,204 --> 00:18:41,163
بۆچی هەوڵ دەدەیت
بۆ ئەوەی بمانکوژێت؟

449
00:18:41,207 --> 00:18:43,426
[ پەستان ]
چونکە پێی گوتین.

450
00:18:43,470 --> 00:18:45,254
کێ؟ ڕۆوێنا؟
جۆ.

451
00:18:45,298 --> 00:18:46,777
ئەویش وتی
ئەگەر ئێمە یارمەتیمان دابێت،

452
00:18:46,821 --> 00:18:48,866
[Gags] ئەو ئێمەی دەشکاند
لە دۆزەخ دەرچوو.

453
00:18:48,910 --> 00:18:50,825
وە بۆچی
ئەو دەیەوێت ئێمە بمرین؟

454
00:18:50,868 --> 00:18:53,480
خۆت لێی بپرسە.

455
00:18:53,523 --> 00:18:55,264
♪♪

456
00:18:55,308 --> 00:18:57,614
ئاه!

457
00:18:57,658 --> 00:18:59,181
[ خرۆشان ]

458
00:18:59,225 --> 00:19:00,443
[ هەناسەدانی قورس ] .

459
00:19:00,487 --> 00:19:03,272
♪♪

460
00:19:03,316 --> 00:19:06,057
ئەو ژنە ژنە ئێمەی ڕێکخست.

461
00:19:06,101 --> 00:19:10,671
♪♪

462
00:19:15,241 --> 00:19:21,464
♪♪

463
00:19:21,508 --> 00:19:23,814
خوشکە جۆ.

464
00:19:23,858 --> 00:19:25,381
تۆ هێشتا لێرەیت.

465
00:19:25,425 --> 00:19:26,904
ڕەنگە بتوانن یارمەتیدەر بن...

466
00:19:26,948 --> 00:19:28,297
لێرەدا خوشک جۆ نییە.

467
00:19:28,341 --> 00:19:30,517
بیستوومە خانەنشین بووە.
فلۆریدا.

468
00:19:30,560 --> 00:19:33,824
♪♪

469
00:19:33,868 --> 00:19:37,088
But here's some free advice --
هاوڕێیەتی مەکە.

470
00:19:37,132 --> 00:19:39,352
هەمیشە پرسیار دەکەن
زۆر لە ئێوە.

471
00:19:39,395 --> 00:19:43,182
♪♪

472
00:19:43,225 --> 00:19:45,488
یاقوت؟

473
00:19:45,532 --> 00:19:48,317
یاقوت؟

474
00:19:48,361 --> 00:19:51,668
دەتوانی گوێم لێ بێت؟

475
00:19:51,712 --> 00:19:53,235
♪♪

476
00:19:53,279 --> 00:19:55,411
ڕوبی.

477
00:19:55,455 --> 00:19:57,674
یاقوت!

478
00:19:57,718 --> 00:19:59,067
♪♪

479
00:19:59,110 --> 00:20:01,243
ڕوبی، دەتوانی گوێت لێم بێت؟

480
00:20:01,287 --> 00:20:03,419
[ مۆسیقایەکی نەخوازراو دەژەنێت ]

481
00:20:03,463 --> 00:20:06,509
سڵاو، کلارنس.

482
00:20:06,553 --> 00:20:08,511
♪♪

483
00:20:08,555 --> 00:20:10,861
مێگ.

484
00:20:10,905 --> 00:20:13,386
ئای ئەوەندە نا.

485
00:20:13,429 --> 00:20:16,389
♪♪

486
00:20:16,432 --> 00:20:19,522
You're the Empty.You always were quick.

487
00:20:19,566 --> 00:20:21,263
دیارە،
دەتەوێت ڕوبی ببینیت،

488
00:20:21,307 --> 00:20:23,570
بۆیە منیش لەگەڵ...
تەوەرێکی جنۆکە.

489
00:20:23,613 --> 00:20:25,267
لە کوێ بتوانم بیدۆزمەوە؟

490
00:20:25,311 --> 00:20:27,704
ئەمە چۆنە،
بارێکی تاکەکان؟

491
00:20:27,748 --> 00:20:29,619
ئەمە نییە
پەیوەندییەکی کۆمەڵایەتی.

492
00:20:29,663 --> 00:20:31,273
من لێرەم
جێبەجێکردنی داواکارییەک

493
00:20:31,317 --> 00:20:33,057
بە فەرمانی...
مردن خۆی.

494
00:20:33,101 --> 00:20:35,277
وە تێدەگەم کە تۆ
و ئەویش پێکەوە کاردەکەن.

495
00:20:35,321 --> 00:20:37,236
ئای بەڵێ،
ئێمە بێستیین.

496
00:20:37,279 --> 00:20:39,281
بەڵام ئەوە مانای ئەوە نییە
من یارمەتی تۆی بچووک دەدەم.

497
00:20:39,325 --> 00:20:40,935
ئای بەڵێ، وا دەکات.

498
00:20:40,978 --> 00:20:42,458
ئاخ.

499
00:20:42,502 --> 00:20:45,287
تۆ هیچ خۆشییەک نیت.

500
00:20:45,331 --> 00:20:49,291
بڕۆ بیهێنە،
پیتزا مان.

501
00:20:49,335 --> 00:20:59,301
♪♪

502
00:20:59,345 --> 00:21:03,566
♪♪

503
00:21:03,610 --> 00:21:05,873
ڕوبی.

504
00:21:06,787 --> 00:21:08,397
من لە کوێم؟

505
00:21:08,441 --> 00:21:11,400
تۆ مردوویت.

506
00:21:11,444 --> 00:21:12,662
لەبیرمە.

507
00:21:12,706 --> 00:21:14,316
ئایا تۆ مردوویت؟

508
00:21:14,360 --> 00:21:15,404
زۆرینە.

509
00:21:15,448 --> 00:21:16,623
ئۆی. بەختت باش بێت.

510
00:21:16,666 --> 00:21:18,451
ڕوبی،
من تۆم لە خەو هەڵساند

511
00:21:18,494 --> 00:21:20,322
چونکە من بەدوای...
تەنێک کە بە Occultum ناسراوە،

512
00:21:20,366 --> 00:21:23,325
و فریشتە جۆ وتی
لە شوێنێک لە دۆزەخ شاردبوویتەوە.

513
00:21:23,369 --> 00:21:26,285
ئای، ئایا ئەو ژنە؟
واو، ئەوە زۆر وەک ئەو وایە.

514
00:21:26,328 --> 00:21:27,938
بیر ناکەیتەوە
کەمێک دیارە

515
00:21:27,982 --> 00:21:30,463
بۆ ئەوەی جنۆکەیەک بێت
شاردنەوەی شتێک لە دۆزەخ؟

516
00:21:30,506 --> 00:21:31,638
نازانم.

517
00:21:31,681 --> 00:21:33,509
سام و دین،
ئێستا لەوێ دەگەڕێن.

518
00:21:33,553 --> 00:21:34,771
ئای سام.

519
00:21:34,815 --> 00:21:37,339
لوگە گەورەکە چۆنە؟

520
00:21:37,383 --> 00:21:38,775
منیش حەزم لێی بوو.

521
00:21:38,819 --> 00:21:41,517
شتێکی باشمان هەبوو
تا منی کوشت.

522
00:21:41,561 --> 00:21:42,953
گوێ بگرە،
کاتێکی زۆرم نییە.

523
00:21:42,997 --> 00:21:44,346
ئایا دەتوانین تەنها --

524
00:21:44,390 --> 00:21:47,349
و-کاتێک چوویتە جۆ
دەربارەی جادووگەری --

525
00:21:47,393 --> 00:21:49,830
کە چووم
بۆ بینینی؟

526
00:21:49,873 --> 00:21:51,832
♪♪

527
00:21:51,875 --> 00:21:53,790
شێکالی کردم.

528
00:21:53,834 --> 00:21:56,837
ئایا ئەمە تەڵەیە؟

529
00:21:56,880 --> 00:21:58,839
♪♪

530
00:21:58,882 --> 00:22:00,710
'چونکە من دەیکەم
تێکت بدات.

531
00:22:00,754 --> 00:22:03,322
وای.
ئەوەندە متمانەت پێم هەیە.

532
00:22:03,365 --> 00:22:04,845
خۆشەویستەکەی --

533
00:22:04,888 --> 00:22:07,064
من کچە هاوڕێی تۆ نیم.
چیت دەوێت؟

534
00:22:07,108 --> 00:22:08,979
لێرەدا گرێبەستەکە.

535
00:22:09,023 --> 00:22:11,199
لوسیفەر و مایکل
لە یەکتردا دەسوڕێنەوە؛

536
00:22:11,242 --> 00:22:12,505
لەوێ دەبێت
ڕوبەڕوبونەوەیەک.

537
00:22:12,548 --> 00:22:15,203
وە دەزانم تۆ بیر دەکەیتەوە
تۆ لەگەڵ لوسیفەردا تۆکمەیت،

538
00:22:15,246 --> 00:22:17,466
بەڵام هەردووکمان دەزانین
ئەگەر ئەو دووانە بچنە سەری،

539
00:22:17,510 --> 00:22:18,815
کاتی ئەپۆکالیپسە،

540
00:22:18,859 --> 00:22:20,730
و هیچ
بە وەستان دەمێنێتەوە.

541
00:22:20,774 --> 00:22:21,992
ڕەنگە.

542
00:22:22,036 --> 00:22:25,692
وە ڕەنگە
شتەکان بە ڕێگای خۆتدا دەڕۆن.

543
00:22:25,735 --> 00:22:27,171
بەڵام ڕەنگە
ئەوان دەچنە لای بەهەشت،

544
00:22:27,215 --> 00:22:29,739
و ئەگەر وا بکەن،
هەموو کەسێک پێویستی بە پلانی B دەبێت.

545
00:22:29,783 --> 00:22:33,830
سەیرکە من و تۆ باش کار دەکەین
پێکەوە کاتێک ناچار بین.

546
00:22:33,874 --> 00:22:36,050
تۆیت
جنۆکەیەکی بەهێز،

547
00:22:36,093 --> 00:22:38,531
و منیشم
ژنێکی بازرگانی باش.

548
00:22:38,574 --> 00:22:41,229
کاتێک دوکەڵەکە پاک دەبێتەوە،
نەزمێکی نوێی جیهانی دەبێت.

549
00:22:41,272 --> 00:22:43,057
دەتوانین ئەو کارە بکەین
بۆ ئێمە.

550
00:22:43,100 --> 00:22:44,711
تۆ وتت
هەموومان مردباین.

551
00:22:44,754 --> 00:22:46,408
مەرج نییە ئێمە بین.

552
00:22:46,452 --> 00:22:49,585
نەک ئەگەر سواری بین بۆ دەرەوە
لە سەلامەتترین شوێن کە هەیە.

553
00:22:49,629 --> 00:22:51,413
من فۆڵۆو ناکەم.

554
00:22:51,457 --> 00:22:52,588
زە ئۆکڵتۆم.

555
00:22:52,632 --> 00:22:54,416
کاستیل:
جادووگەری شوێنێکە؟

556
00:22:54,460 --> 00:22:56,244
شوێنێک...
شتێک...

557
00:22:56,287 --> 00:22:59,073
هەر ناوێکت بوێت،
بەهێزە.

558
00:22:59,116 --> 00:23:02,076
من و جۆ گرێبەستێکمان بڕی،
و منیش شاردمەوە.

559
00:23:02,119 --> 00:23:03,904
دەتوانم پێت بڵێم
شوێنەکە.

560
00:23:03,947 --> 00:23:06,210
وە لە دۆزەخدا نییە.

561
00:23:06,254 --> 00:23:07,951
ئایا جۆ دەزانێت لە کوێیە؟
چونکە لەوانەیە هەوڵی ئەوە بدات --نەخێر.

562
00:23:07,995 --> 00:23:10,258
[ گاڵتە دەکات ] ئەو کچە
بەڕاستی ناتوانرێت متمانەی پێ بکرێت،

563
00:23:10,301 --> 00:23:14,523
بەڵام دەتوانن متمانەم پێ بکەن
ئەگەر...

564
00:23:14,567 --> 00:23:16,046
ئەگەر چی؟

565
00:23:16,090 --> 00:23:18,222
یارمەتیت دەدەم
بە یەک مەرج.

566
00:23:18,266 --> 00:23:20,703
کە تۆ منت دەست دەکەوێت
جەهەنەم لێرە دەرچوو.

567
00:23:20,747 --> 00:23:22,401
چی؟

568
00:23:22,444 --> 00:23:26,274
♪♪

569
00:23:26,317 --> 00:23:30,060
هاوڕێیان.
تۆ گەڕایتەوە.
جاک؟
چی بە جەهەنەم؟

570
00:23:30,104 --> 00:23:32,062
بۆچی بەم شوێنە دەڵێن
ئەو بەتاڵانە؟

571
00:23:32,106 --> 00:23:33,977
ئەم شوێنە پڕە.

572
00:23:34,021 --> 00:23:36,066
پڕە لە خەم
و نائومێدی

573
00:23:36,110 --> 00:23:38,155
یاریکردن
دووبارە و سێبارە،

574
00:23:38,199 --> 00:23:41,550
لە فریشتە و جنۆکەکان
خەون بە پەشیمانیانەوە دەبینن.

575
00:23:41,594 --> 00:23:42,899
بۆ هەمیشە.

576
00:23:42,943 --> 00:23:45,162
بەڵێ، دەزانم.

577
00:23:45,206 --> 00:23:47,556
مردووە.
جۆرێک لە...

578
00:23:47,600 --> 00:23:50,559
بۆ ئێستا.
چی؟

579
00:23:50,603 --> 00:23:52,953
ڕوبی: تۆ بە ڕوونی پەیوەندیت هەیە،
کاستیل.

580
00:23:52,996 --> 00:23:54,824
تەنها هەوڵبدە.

581
00:23:54,868 --> 00:23:57,479
باشە من هەوڵ دەدەم.

582
00:23:57,523 --> 00:24:01,483
♪♪

583
00:24:01,527 --> 00:24:04,007
زە ئۆکڵتۆم،
ئەوە...

584
00:24:04,051 --> 00:24:05,487
کاس چووە لای ئیمپتی.
بەو هیوایەی.

585
00:24:05,531 --> 00:24:07,271
بۆ دۆزینەوەی ڕوبی،
بەهیوای ئەوەی،

586
00:24:07,315 --> 00:24:09,752
بۆ ئەوەی بزانیت ئەمە لە کوێ...
شتە جادووەکان شوێنی خۆیەتی.

587
00:24:09,796 --> 00:24:11,493
بەو هیوایەی.

588
00:24:11,537 --> 00:24:15,932
♪♪

589
00:24:15,976 --> 00:24:18,761
ئەوە زۆر زۆرە
"بەهیوای ئەوەی."ئێستا بیهێننەوە!

590
00:24:18,805 --> 00:24:20,589
♪♪

591
00:24:20,633 --> 00:24:23,462
مێگ:
یۆ، کلارنس.

592
00:24:23,505 --> 00:24:25,159
♪♪

593
00:24:25,202 --> 00:24:26,639
تۆ بەدەستت هێنا
ئەوەی تۆ ویستت.

594
00:24:26,682 --> 00:24:29,119
ئێستا چی؟ تۆ پێت وایە کە دەچیت
تەنها فلیت لەسەر ماڵەوە؟

595
00:24:29,163 --> 00:24:31,644
بەڵێ،
چونکە ئێمە گرێبەستێکمان هەیە.

596
00:24:31,687 --> 00:24:33,950
♪♪

597
00:24:33,994 --> 00:24:35,952
دەزانم گرێبەستێکمان هەیە،
پەڕەکان.

598
00:24:35,996 --> 00:24:38,607
[ ئێسک، ڕیشاڵەکان چەقین ]

599
00:24:38,651 --> 00:24:39,652
[ گریانە ]

600
00:24:39,695 --> 00:24:40,957
تۆ نەمردوویت، هێشتا.

601
00:24:41,001 --> 00:24:42,176
بەڵام بۆ ئەو کاتە
تۆ لێرەیت،

602
00:24:42,219 --> 00:24:43,699
دەتوانم ئاواتەخوازیت
تۆ بوویت.

603
00:24:43,743 --> 00:24:46,615
[ گریانە ]

604
00:24:46,659 --> 00:24:48,356
تۆ ناتوانی ئازارم بدەیت.

605
00:24:48,399 --> 00:24:50,793
جاک وتی ئێمە لەسەرین
هەمان لایەن. دژی چاک.

606
00:24:50,837 --> 00:24:52,534
من لە لای مردنم.

607
00:24:52,578 --> 00:24:55,145
وەرە،
لە خەو هەڵسە، هاوڕێ.

608
00:24:55,189 --> 00:24:56,495
کاتێک پلانەکەی کاردەکات،

609
00:24:56,538 --> 00:24:58,714
لە کۆتاییدا بەدەستم دەگات
بۆ ئەوەی بگەڕێتەوە بۆ خەوتن.

610
00:24:58,758 --> 00:25:00,803
ئەوە بوو کە بەڵێنی پێدابوو؟

611
00:25:00,847 --> 00:25:02,501
ئەو دەتوانێت ئەوە بکات؟

612
00:25:02,544 --> 00:25:03,545
♪♪

613
00:25:03,589 --> 00:25:06,069
وەرە کاس.
وەرە.

614
00:25:06,113 --> 00:25:07,723
شتێکی کۆمیدی لەبارەی پلانەکەیەوە،
هەرچەندە...

615
00:25:07,767 --> 00:25:10,857
هیچی نەوت
سەبارەت بە پێویستی بە تۆ.

616
00:25:10,900 --> 00:25:12,554
[ ئێسکەکان دەچڕێن ][ نالە نالە ]

617
00:25:12,598 --> 00:25:15,557
♪♪

618
00:25:15,601 --> 00:25:17,516
منداڵەکەم، ناتوانیت تەنها ترایپس بکەیت
لێرە و لێرە دەرەوە.

619
00:25:17,559 --> 00:25:18,865
دڵتەنگ دەکات
ڕێکخستنی شتەکان.

620
00:25:18,908 --> 00:25:20,693
[ گریانە ]
کاس!

621
00:25:20,736 --> 00:25:21,998
♪♪

622
00:25:22,042 --> 00:25:24,000
شاردۆنی، کلارنس؟

623
00:25:24,044 --> 00:25:25,654
ئای، ڕەنگە تۆ وا بیت
نەک لە مەزاجدا.

624
00:25:25,698 --> 00:25:29,092
ئاه!

625
00:25:29,136 --> 00:25:30,659
[ کۆکە ]

626
00:25:30,703 --> 00:25:34,010
بەم زووانە دەتانبینمەوە.

627
00:25:34,054 --> 00:25:38,580
[ کۆکە ]

628
00:25:38,624 --> 00:25:40,887
ئای.
[ هەناسەدانی قورس ] .

629
00:25:40,930 --> 00:25:42,410
تۆ دروستت کردۆتەوە.

630
00:25:42,453 --> 00:25:44,586
بەڵێ.
ئێوەش هەروا.

631
00:25:44,630 --> 00:25:46,283
تۆ گەمژەی،
بەڕێزان.

632
00:25:46,327 --> 00:25:47,720
چی ئەگەر...
ئەمە کارێکی نەکردبوو؟

633
00:25:47,763 --> 00:25:49,069
بەڵام وای کرد.

634
00:25:49,112 --> 00:25:52,463
جادووگەری هەرگیز نەبوو
لە دۆزەخدا.

635
00:25:52,507 --> 00:25:53,682
بەڵێ،
ئێمە ئەوەمان دەست دەکەوێت.

636
00:25:53,726 --> 00:25:56,206
زە ئۆکڵتۆم
وادیارە

637
00:25:56,250 --> 00:25:59,688
سەلامەتترین شوێن
لە جیهاندا.

638
00:25:59,732 --> 00:26:01,081
جۆ هەرگیز نەبوو
واز لەوە دێنم.

639
00:26:01,124 --> 00:26:02,604
"شوێنێکە"؟

640
00:26:02,648 --> 00:26:04,040
بۆیە تۆ ڕوبیت بینی.

641
00:26:04,084 --> 00:26:07,043
وە منیش بەدەستم هێنا
شوێنەکە.

642
00:26:07,087 --> 00:26:09,219
[ ئاهێک دەکێشێت ]

643
00:26:09,263 --> 00:26:11,744
ئایا من هێشتا گەمژەم؟

644
00:26:13,746 --> 00:26:16,705
باشە بەڵێ.با بچین، ئەوا.

645
00:26:16,749 --> 00:26:18,272
جاک: چاوەڕوان بە.

646
00:26:18,315 --> 00:26:21,144
چی ئەگەر چاک چێک لە ئێمە بکات
و دەبینێت ئێمە چی دەکەین.

647
00:26:21,188 --> 00:26:23,146
ئایا وا نییە
زۆر بە باشی کۆتایی هاتووە؟

648
00:26:23,190 --> 00:26:25,105
بەڵێ،
دەبوو.

649
00:26:25,845 --> 00:26:27,716
ئەه...

650
00:26:27,760 --> 00:26:30,458
بیرۆکەیەکی داماوم هەیە.

651
00:26:30,501 --> 00:26:32,634
ئەگەر چاک بێتەوە
و چێک لە ئێمە دەکات،

652
00:26:32,678 --> 00:26:34,897
ئەو لێرە بەدوای ئێمەدا دەگەڕێت
لەناو بنکەرەکەدا.

653
00:26:34,941 --> 00:26:36,246
ئێمە ئەوە نازانین.

654
00:26:36,290 --> 00:26:37,639
باشە ئێمە نایکەین
ئەوە نەزانێت.

655
00:26:37,683 --> 00:26:41,730
بۆیە چاک پێویستی پێی دەبێت
بۆ بینینی ئێمە

656
00:26:41,774 --> 00:26:45,473
لێرە لە بنکەرەکەدا.

657
00:26:45,516 --> 00:26:48,432
چاوەڕوان بە.
کەواتە دەتەوێت ئەوان تۆ بن؟

658
00:26:48,476 --> 00:26:50,783
باشە ئەوەندە قورس نییە.
من و سام هەموو ڕۆژێک ئەوە دەکەین.

659
00:26:50,826 --> 00:26:53,263
بۆیە بیر لەوە دەکەمەوە کە خۆمان بکەینەوە
درزێک بە سیحرێکەوە،

660
00:26:53,307 --> 00:26:54,743
جۆرێک وەک ئەوەی ئێمە کردمان
لەگەڵ جیهانی ئەپۆکالیپس.

661
00:26:54,787 --> 00:26:56,092
بەڵام ئێمە پێویستمان پێی نییە
شەربەتی فریشتەی سەرەکی

662
00:26:56,136 --> 00:26:57,441
چونکە ئێمە تەنها هەوڵ دەدەین
بۆ ئەوەی دەریانبهێنێت

663
00:26:57,485 --> 00:26:58,660
لەم لە نێوان.

664
00:26:58,704 --> 00:27:00,749
بیر لە نیعمەتی کاس دەکەمەوە
بەس دەبوو.

665
00:27:00,793 --> 00:27:04,666
یان دەیانتەقێنێتەوە
بۆ جیهانێکی تر.

666
00:27:04,710 --> 00:27:06,799
ڕەنگە.

667
00:27:06,842 --> 00:27:10,019
بەڵام باشترە
لەوەی لێرە بەجێیان بهێڵیت.

668
00:27:10,063 --> 00:27:16,112
♪♪

669
00:27:16,156 --> 00:27:17,766
کۆت.

670
00:27:17,810 --> 00:27:19,768
مونتۆ.

671
00:27:19,812 --> 00:27:21,770
نونتۆکس.

672
00:27:21,814 --> 00:27:30,953
♪♪

673
00:27:30,997 --> 00:27:32,172
♪♪

674
00:27:32,215 --> 00:27:35,131
[ کارەبا دەقەقێت ]

675
00:27:35,175 --> 00:27:38,657
[ ووشکردن ]

676
00:27:42,269 --> 00:27:46,186
کەواتە، ئەه، گەڕانەوە بۆ ماڵەوە،
تۆ -- تۆ ڕاوچیت؟

677
00:27:46,229 --> 00:27:48,797
ئێمە ڕاوچی بووین.

678
00:27:48,841 --> 00:27:51,017
کاروباری خێزانیی.

679
00:27:51,060 --> 00:27:52,801
بەڵام جیهانی ئێمە...
ڕەنگە نەماوە.

680
00:27:52,845 --> 00:27:55,804
ئێمە دروستمان کرد
تەنها پێش تەقینەوەکە.

681
00:27:55,848 --> 00:27:56,892
ئەوە خودایە.

682
00:27:56,936 --> 00:27:58,241
خواوەند؟
سام: بەڵێ.

683
00:27:58,285 --> 00:27:59,808
پێویستت پێی دەبێت
بیرەیەکی تر.

684
00:27:59,852 --> 00:28:01,723
لە ڕاستیدا ئێمە ناخۆینەوە
زۆربەی ئەم شتانە.

685
00:28:01,767 --> 00:28:03,899
باوک نایهێڵێتەوە
لە ماڵەوە.

686
00:28:03,943 --> 00:28:06,902
تەنها حەزی لێیە
"سکۆتلەندی تایبەت"ی خۆی.

687
00:28:06,946 --> 00:28:07,903
ئەو ئێمە تێکدەدات.

688
00:28:07,947 --> 00:28:10,863
چاوەڕوان بە، باوکت...
هێشتا لە دەوروبەرە؟

689
00:28:10,906 --> 00:28:12,821
وە ئەو تۆ "تێک دەدات"؟

690
00:28:12,865 --> 00:28:14,518
باشە، ئەویش کرد.

691
00:28:14,562 --> 00:28:15,781
ئێمە نازانین
ئێستا لە کوێیە.

692
00:28:15,824 --> 00:28:17,347
ئەه، هەموومان بەو دۆخەدا تێپەڕین
درزەکە پێکەوە،

693
00:28:17,391 --> 00:28:19,349
بەڵام، ئەه،
پێشبینی بکە ئێمە جیا بووینەوە.

694
00:28:19,393 --> 00:28:21,917
م.م.
بۆ باوکم.

695
00:28:21,961 --> 00:28:24,267
باشترین کوڕ تا ئێستا.

696
00:28:26,400 --> 00:28:29,142
[ لێوەکانی دەدات ]

697
00:28:30,143 --> 00:28:31,927
[ پێدەکەنێت ]

698
00:28:31,971 --> 00:28:34,190
[ قوڕگ پاک دەکاتەوە ] .

699
00:28:34,234 --> 00:28:36,845
کەواتە،
ئەمە ئەو شوێنەیە کە تۆ دەژیت.

700
00:28:36,889 --> 00:28:38,542
بەڵێ، بەڵێ.

701
00:28:38,586 --> 00:28:41,763
وە ئەمەیە کە ئێوە...
ئۆپەراسیۆنی ڕاوکردن لەسەر بنەمایە؟

702
00:28:41,807 --> 00:28:43,199
ئەه، مەبەستم ئەوەیە، [گاڵتەجاڕی].

703
00:28:43,243 --> 00:28:45,027
لە ڕاستیدا وا نییە
زۆربەی نەشتەرگەرییەکە.

704
00:28:45,071 --> 00:28:47,769
نەخێر نەخێر نەخێر. نەخێر، نەخێر، ئێمە --
ئێمە -- ئێمە تەنها باش دەکەین. ئێمە، ئەه --

705
00:28:47,813 --> 00:28:48,901
[ پێدەکەنێت ]

706
00:28:48,944 --> 00:28:51,904
ئێمە ڕاوکردنی ئەهریمەنەکان دەکەین
لە هەموو وڵاتدا.

707
00:28:51,947 --> 00:28:54,558
ماندووکردنە،
نەخێر؟

708
00:28:54,602 --> 00:28:55,777
م.م.

709
00:28:55,821 --> 00:28:57,387
بەڵام ئێمە --
ئێمە لە سەرانسەری جیهاندا ئەنجامی دەدەین.

710
00:28:57,431 --> 00:29:00,869
دەبێت بەردەوام بین
دوو کۆمەڵە فڕۆکەوان لە ئامادەباشیدان.

711
00:29:00,913 --> 00:29:03,045
ئێوەی بەڕێز
فڕۆکەی تایبەت بە خۆتت هەبێت؟

712
00:29:03,089 --> 00:29:04,917
[ گاڵتەجاڕی ]
تۆ نایکەیت؟

713
00:29:05,831 --> 00:29:08,485
ئای ئازیزم.
چۆن بەڕێوە دەبەیت؟

714
00:29:08,529 --> 00:29:10,052
چۆن توانای کڕینی هەیە؟

715
00:29:10,096 --> 00:29:12,446
ئێمە مووچە وەردەگرین.

716
00:29:13,490 --> 00:29:14,883
بۆ ئەهریمەنەکانی ڕاوکردن.

717
00:29:14,927 --> 00:29:16,232
تۆ چی؟

718
00:29:16,276 --> 00:29:19,801
بەڵێ.
HunterCorp زۆر باش کاردەکات.

719
00:29:19,845 --> 00:29:21,063
هانتەرکۆرپ؟

720
00:29:21,107 --> 00:29:22,804
بەڵێ. باشە، گەیشتە دەستی
بۆ پیرەمێردەکە، ها؟

721
00:29:22,848 --> 00:29:25,764
تا ڕادەیەکی زۆر بنیات نراوە
تەواوی ئیمپراتۆریەتێک لە سفرەوە.

722
00:29:25,807 --> 00:29:26,808
بۆ باوکم.

723
00:29:26,852 --> 00:29:29,332
زیرەکترین کوڕ تا ئێستا.

724
00:29:30,290 --> 00:29:31,813
هم. باشە.

725
00:29:31,857 --> 00:29:33,815
ئەه، باشە،
سەیرکە، هاوڕێیان،

726
00:29:33,859 --> 00:29:36,644
دووبارە سوپاس بۆ ئەو، ئەه --
بۆ ڕزگارکردن.

727
00:29:36,687 --> 00:29:38,820
ئای، ئەه،
خۆشحاڵم کە ئەوەت هێنایە ئاراوە.

728
00:29:38,864 --> 00:29:40,909
بینە، خۆمان دەستمان کەوت
کەمێک دۆخێک لێرەدا.

729
00:29:40,953 --> 00:29:44,695
ئۆی.
خودا جیهانی تۆی شکاند
وەک وتمان و...

730
00:29:44,739 --> 00:29:47,437
وە ئێستا ئەویش دەڕوات
ئەم یەکە دەربهێنە.

731
00:29:47,481 --> 00:29:48,830
وە ئێمە ڕێگری لێدەکەین.

732
00:29:48,874 --> 00:29:51,006
بەڵام لەوانەیە ئەویش بێت
لێرەدا چێک لە ئێمە.

733
00:29:51,050 --> 00:29:52,703
چاوەڕوان بە.

734
00:29:53,574 --> 00:29:56,795
خودا "چێک ئین"ت دەکات؟

735
00:29:56,838 --> 00:29:57,883
بەڵێ.

736
00:29:57,926 --> 00:30:00,929
ئەه، ئێمە جۆرێک لە...
پەیوەندی.

737
00:30:00,973 --> 00:30:02,452
بۆیە ئەگەر بڕیار بدات
بۆ ئەوەی سەیری ئێمە بکات،

738
00:30:02,496 --> 00:30:04,019
ئێمە نامانەوێت ئەو بزانێت
ئەوەی ئێمە دەیکەین.

739
00:30:04,063 --> 00:30:06,282
کەواتە ئێوەی دوو کەس
لێرە دەبن،

740
00:30:06,326 --> 00:30:08,284
وا خۆی نیشان دەدات کە ئێمەین.

741
00:30:08,328 --> 00:30:09,677
وە چۆن
ئایا ئێمە ئەوە دەکەین؟

742
00:30:09,720 --> 00:30:12,680
باشە، سەرەتا،
ببورن،

743
00:30:12,723 --> 00:30:14,116
دەبێت دۆڕاویت
پیاوەکە بن.

744
00:30:14,160 --> 00:30:15,944
♪♪

745
00:30:15,988 --> 00:30:17,990
م.م.

746
00:30:18,033 --> 00:30:19,861
من نایکەم.

747
00:30:19,905 --> 00:30:21,645
♪♪

748
00:30:21,689 --> 00:30:23,865
ڕاستە.
ئەه، و پاشان، ئەه...

749
00:30:23,909 --> 00:30:25,301
[ زمان کلیک دەکات ]

750
00:30:25,345 --> 00:30:35,311
♪♪

751
00:30:35,355 --> 00:30:41,013
♪♪

752
00:30:41,056 --> 00:30:42,318
[ سوکانەکان دەقیژێنن ]

753
00:30:42,362 --> 00:30:45,887
[ بزوێنەر دەکوژێتەوە ]

754
00:30:45,931 --> 00:30:49,151
♪♪

755
00:30:49,195 --> 00:30:51,893
ڕاگر: ١.
ئەمە شوێنەکە؟

756
00:30:51,937 --> 00:30:53,503
دڵنیابە؟

757
00:30:53,547 --> 00:30:55,505
ڕوبی زۆر تایبەت بوو.

758
00:30:55,549 --> 00:30:57,725
بەڵێ، باشە،
جۆش هەروا بوو.

759
00:30:57,768 --> 00:31:00,902
هاوڕێیان، من-دەزانم نەچوومەتە
بە ئەنجامدانی ئەم کارە تا ئەو کاتەی تۆ،

760
00:31:00,946 --> 00:31:02,904
بەڵام پێناچێت ئەمە بێت
کەمێک ئاسانە؟

761
00:31:02,948 --> 00:31:05,037
بەڵێ.

762
00:31:05,080 --> 00:31:07,387
♪♪

763
00:31:07,430 --> 00:31:09,171
[ گریانی دوور ]

764
00:31:09,215 --> 00:31:11,086
شتێک دەبیستیت؟

765
00:31:11,130 --> 00:31:15,090
♪♪

766
00:31:15,134 --> 00:31:16,918
[ خرۆشان ]

767
00:31:16,962 --> 00:31:19,181
♪♪

768
00:31:19,225 --> 00:31:20,922
ئایا ئەوە...ورچە؟

769
00:31:20,966 --> 00:31:23,403
♪♪

770
00:31:23,446 --> 00:31:26,536
نەخێر.
زیاتر لە...Hellhounds دەچێت.

771
00:31:26,580 --> 00:31:29,409
[ هێلهاوندەکان دەقەقێنن ]دین.

772
00:31:29,975 --> 00:31:32,194
دین، دەتەوێت پەلە بکەیت
کەمێک؟

773
00:31:32,238 --> 00:31:36,895
[ سەگەکانی دۆزەخ دەقیژێنن، دەقەقێنن ]

774
00:31:36,938 --> 00:31:39,810
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ!

775
00:31:44,641 --> 00:31:46,252
[ لێدانی دەرگا ]

776
00:31:46,295 --> 00:31:48,776
تۆ بەدەستت هێناوە؟[ پەستان ] بەڵێ.

777
00:31:48,819 --> 00:31:52,084
پێشبینی بکە ڕوبی لەبیری کردووە باسی بکات
هێلهاوندزەکانی فریکین.

778
00:31:52,127 --> 00:31:53,433
بەڵێ،
وا دیارە.

779
00:31:53,476 --> 00:31:55,130
[ خرۆشان ]

780
00:31:55,174 --> 00:31:56,915
ئێمە لە کوێین
بڕیارە سەیر بکات؟

781
00:31:56,958 --> 00:31:59,221
♪♪

782
00:31:59,265 --> 00:32:03,138
ئەویش وتی "سەرووی خاچ".
ڕێگاکە ئاماژەی پێدەکرد.

783
00:32:03,182 --> 00:32:05,662
♪♪

784
00:32:05,706 --> 00:32:07,403
بڕیارە چی بێت
ئاماژە بە؟

785
00:32:07,447 --> 00:32:10,232
هاوڕێیان! دەتوانی ڕەنگە
بە درێژاییدا بیجوڵێنە؟!

786
00:32:10,276 --> 00:32:12,234
[ سەگەکانی دۆزەخ دەقیژێنن، دەقەقێنن ]

787
00:32:12,278 --> 00:32:21,243
♪♪

788
00:32:21,287 --> 00:32:23,071
دین، کاس.

789
00:32:23,115 --> 00:32:25,944
♪♪

790
00:32:25,987 --> 00:32:27,510
سەرەوە
لە خاچ...

791
00:32:27,554 --> 00:32:29,425
ڕاست لەوێیە.

792
00:32:29,469 --> 00:32:31,645
♪♪

793
00:32:31,688 --> 00:32:34,430
هاوڕێیان!
من ناتوانم بۆ هەمیشە دەستیان پێ بگرم!

794
00:32:34,474 --> 00:32:44,092
♪♪

795
00:32:44,136 --> 00:32:45,615
♪♪

796
00:32:45,659 --> 00:32:48,009
جەهەنەم ئەوە؟
ئایا ئەوە نەخشەیە؟

797
00:32:48,053 --> 00:32:50,098
ڕەنگە کلیلێک بێت.

798
00:32:50,142 --> 00:32:51,360
بڕگەیەکە
لە زمانی حەنۆکیدا.

799
00:32:51,404 --> 00:32:54,537
دەڵێت، ئم،
بە شێوەیەکی شل وەرگێڕدراوە،

800
00:32:54,581 --> 00:32:56,887
"بۆ ئەوەی ببێت."
لە ئۆکڵتۆمدا،

801
00:32:56,931 --> 00:32:59,368
دەبێت Occultum بێت
لە تۆدا."

802
00:32:59,412 --> 00:33:03,198
♪♪

803
00:33:03,242 --> 00:33:10,162
[ پشیلەکان میو دەکات].

804
00:33:11,902 --> 00:33:14,122
گوتیان
پیاوەکە لەدەست بدە، ساموێل.

805
00:33:14,166 --> 00:33:15,471
[ ئاهێک دەکێشێت ]

806
00:33:15,515 --> 00:33:17,996
سەیرکە، جل و بەرگی گردە
بەس خراپن.

807
00:33:18,039 --> 00:33:20,215
ناچارم
هێڵەکە لە شوێنێک بکێشە،

808
00:33:20,259 --> 00:33:22,217
و قژم...

809
00:33:22,261 --> 00:33:23,697
پیرۆزە.

810
00:33:24,524 --> 00:33:26,482
کەواتە،
ئێستا چی بکەین؟

811
00:33:26,526 --> 00:33:27,831
ئەمەیە.

812
00:33:27,875 --> 00:33:29,050
گوتیان
ڕەسەن بێت،

813
00:33:29,094 --> 00:33:31,661
بیرە بخۆرەوە لەبەردەم...
شاشەیەکی کۆمپیوتەر.

814
00:33:31,705 --> 00:33:34,055
ئەوە ژیانیانە؟
مم-همم.

815
00:33:35,274 --> 00:33:37,754
ئای خوایە گیان.

816
00:33:37,798 --> 00:33:39,669
[ گریانە ]تۆ ڕادێیت.

817
00:33:39,713 --> 00:33:41,584
[ گاڵتەجاڕی ]
واو!

818
00:33:41,628 --> 00:33:43,891
ژن: هێی، لەوێ، کوڕە گەورە.[ پێدەکەنێت ]
ئەمە بزانە.

819
00:33:43,934 --> 00:33:46,502
وە وەک تەنێک هەیە
لەم فایلانە لێرەدا.

820
00:33:46,546 --> 00:33:47,721
[ پێدەکەنێت ]

821
00:33:47,764 --> 00:33:49,897
دوگمەی من داگرە
بۆ ئەوەی بچێتە ناومەوە.

822
00:33:49,940 --> 00:33:53,509
ئایا دەتوانیت بیهێنیتە بەرچاوت ئەگەر باوکم ئێمەی گرتبێت
لەگەڵ ئەو جۆرە شتانە؟

823
00:33:53,553 --> 00:33:55,337
ماڵئاوا،
سندوقەکانی متمانە.

824
00:33:55,381 --> 00:33:57,165
وای.

825
00:33:57,209 --> 00:33:58,427
[ قوڕگ پاک دەکاتەوە ] .

826
00:33:58,471 --> 00:33:59,950
دەتەوێت چات بکەیت؟

827
00:33:59,994 --> 00:34:02,518
گەیشتمە ئەوەی پێت بڵێم سامی،
ئەم سام و دین،

828
00:34:02,562 --> 00:34:05,217
دەزانی،
دڵنیابە سادەن،

829
00:34:05,260 --> 00:34:07,088
بەڵام ئەوان بەدەستیان هێناوە
ئەم شوێنە تایبەت بە خۆیان.

830
00:34:07,132 --> 00:34:10,918
هیچ ڕاپۆرتێکی چارەکی نییە،
پەیوەندی وەبەرهێنەر نییە،

831
00:34:10,961 --> 00:34:14,269
تەنها هەیە --
هیچ شتێک نییە بیکەیت

832
00:34:14,313 --> 00:34:17,098
بەڵام ڕاوکردنی ئەهریمەنەکان،
بیرە بخۆرەوە،

833
00:34:17,142 --> 00:34:18,534
و سەیری پۆرن بکەن.

834
00:34:18,578 --> 00:34:20,362
هێی، لەوێ، کوڕە گەورەکە.

835
00:34:20,406 --> 00:34:22,190
[ پێکەنین ]

836
00:34:22,234 --> 00:34:23,278
بەڵێ.

837
00:34:23,322 --> 00:34:25,454
ئەوان دروستیان کردووە.

838
00:34:25,498 --> 00:34:28,457
[ سەگەکانی دۆزەخ دەقیژێنن، دەقەقێنن ]

839
00:34:28,501 --> 00:34:30,938
کوڕان،
من حەزم لێی نییە، باشە؟

840
00:34:30,981 --> 00:34:34,115
مەبەستم ئەوەیە سەرەتا جۆ ئێمە ڕێکدەخات
لەگەڵ -- لەگەڵ جنۆکە بکوژەکان،

841
00:34:34,159 --> 00:34:36,248
و ئێستا ڕوبی دەماننێرێت بۆ شوێنێک
لەگەڵ هێلهاوندز؟

842
00:34:36,291 --> 00:34:38,076
ئەم جوجکە
ئێمەیان دەوێت بە مردوویی.

843
00:34:38,119 --> 00:34:40,600
متمانەم بەخۆم نییە
هەر بەشێک لەم.ئاه!

844
00:34:40,643 --> 00:34:41,992
کوا شتەکە؟

845
00:34:42,036 --> 00:34:44,560
ئم، من خواردم.تۆ چی؟

846
00:34:44,604 --> 00:34:47,085
باشە، وتی
دەبوو لە مندا بێت، بۆیە --

847
00:34:47,128 --> 00:34:48,912
نەخێر!
تفی لێ بکە.باشە.

848
00:34:48,956 --> 00:34:50,784
باشە؟
هیچ ڕوونادات.

849
00:34:50,827 --> 00:34:52,960
[ خرۆشان، قیژە بەردەوامە ]

850
00:34:53,003 --> 00:34:54,135
ئاه!

851
00:34:54,179 --> 00:34:55,571
جاک؟ جاک؟

852
00:34:55,615 --> 00:34:57,747
[ گریانی ]

853
00:34:57,791 --> 00:35:00,272
جاک؟
[ خرۆشان ]

854
00:35:00,315 --> 00:35:02,578
♪♪

855
00:35:02,622 --> 00:35:05,494
جاک.

856
00:35:05,538 --> 00:35:12,022
♪♪

857
00:35:12,066 --> 00:35:15,504
[ ئاو ڕژاو،
فیشەی با ]

858
00:35:15,548 --> 00:35:25,340
♪♪

859
00:35:25,384 --> 00:35:29,605
♪♪

860
00:35:29,649 --> 00:35:32,130
نابێت مرۆڤ بیت.

861
00:35:32,173 --> 00:35:35,263
ڕەنگە مرۆڤەکان نەیکەن
لێرە بچۆرە ژوورەوە.

862
00:35:35,307 --> 00:35:37,483
ئایا تۆ فریشتەی؟

863
00:35:37,526 --> 00:35:41,617
ئم،
چیرۆکێکی دوور و درێژە.

864
00:35:41,661 --> 00:35:46,361
♪♪

865
00:35:46,405 --> 00:35:48,885
بۆچی مرۆڤەکان...
دەبێت لە دەرەوە بمێنێتەوە؟

866
00:35:48,929 --> 00:35:50,713
ئەمە باخچەیە.

867
00:35:50,757 --> 00:35:52,280
سەرەتای مرۆڤ.

868
00:35:52,324 --> 00:35:54,891
مەبەستت ئەوەیە...ئیدەن.

869
00:35:54,935 --> 00:35:57,677
وەک ئادەم و حەوا؟

870
00:35:57,720 --> 00:36:00,027
خودا ئەوەندە خۆشی ویستوون.

871
00:36:00,070 --> 00:36:03,204
دروستکردنی خەڵاتەکانی،
تا دوورخستنەوەی

872
00:36:03,248 --> 00:36:06,468
و هەموو مرۆڤایەتی لە...
کامڵبوونی باخچە.

873
00:36:06,512 --> 00:36:08,166
وە دووری شاردەوە.

874
00:36:08,209 --> 00:36:10,385
♪♪

875
00:36:10,429 --> 00:36:13,562
پێم گوترا ئەم شوێنە
لەوانەیە بە جۆرێک من بگۆڕێت.

876
00:36:13,606 --> 00:36:15,216
بێگومان.

877
00:36:15,260 --> 00:36:17,697
ئەگەر تۆ ئەو کەسە بوویت
مەبەست لێی دۆزینەوەی بوو.

878
00:36:17,740 --> 00:36:19,699
♪♪

879
00:36:19,742 --> 00:36:22,658
بەم زووانە دەزانیت.

880
00:36:22,702 --> 00:36:32,233
♪♪

881
00:36:32,277 --> 00:36:33,756
♪♪

882
00:36:33,800 --> 00:36:36,194
مەبەستت چییە
ئەگەر جاک بگەڕێتەوە؟

883
00:36:36,237 --> 00:36:37,499
نازانم
چی لێرە ڕوودەدات.

884
00:36:37,543 --> 00:36:39,414
من-هیچ بیرۆکەیەکم نەبوو
ئەمەش دەبوو بەشدار بێت

885
00:36:39,458 --> 00:36:42,417
خواردنی هەندێک گۆی سیحراوی
و پاشان دیار نەما، دین.

886
00:36:42,461 --> 00:36:44,419
[ سەگەکانی دۆزەخ دەقیژێنن، دەقەقێنن ]

887
00:36:44,463 --> 00:36:47,248
♪♪

888
00:36:47,292 --> 00:36:51,383
[ هێسکەی مار ]

889
00:36:51,426 --> 00:36:52,862
♪♪

890
00:36:52,906 --> 00:36:57,084
[ دەنگی قووڵ ] .
بەڕاستی تۆ کێیت؟

891
00:36:57,127 --> 00:37:01,567
تۆ کێیت
مەبەست لێی ئەوە بووە؟

892
00:37:01,610 --> 00:37:03,960
♪♪

893
00:37:04,004 --> 00:37:06,528
باشە.
کەواتە، دەتەوێت چی بکەیت لە داهاتوودا؟

894
00:37:06,572 --> 00:37:08,269
باشە.

895
00:37:08,313 --> 00:37:09,705
♪♪

896
00:37:09,749 --> 00:37:12,142
جاک، ١٩٣٣.
چی خراپە؟

897
00:37:12,186 --> 00:37:15,102
سۆزی!

898
00:37:15,145 --> 00:37:18,236
گەڕانەوە بۆ دواوە نییە.
ئێستا درک بەوە دەکەیت.

899
00:37:18,279 --> 00:37:19,759
[ هەناسەبڕکێ ]

900
00:37:19,802 --> 00:37:21,239
ئاه![ ئێسکەکان دەچن ]

901
00:37:21,282 --> 00:37:23,284
گوێم لێ بگرە!وازم لێ بێنە!

902
00:37:23,328 --> 00:37:24,372
♪♪

903
00:37:24,416 --> 00:37:27,462
ئەوان هەرگیز ناچن
جارێکی تر متمانەت پێ بکەرەوە.

904
00:37:27,506 --> 00:37:37,472
♪♪

905
00:37:37,516 --> 00:37:43,391
♪♪

906
00:37:43,435 --> 00:37:45,132
[ کارەبا دەقەقێت ]

907
00:37:45,175 --> 00:37:51,486
[ سەگەکانی دۆزەخ دەقیژێنن، دەقەقێنن ]

908
00:37:51,530 --> 00:37:53,662
جەهەنەم؟

909
00:37:53,706 --> 00:37:55,403
[ خرۆشان، قیژە بەردەوامە ]

910
00:37:55,447 --> 00:38:05,326
♪♪

911
00:38:05,370 --> 00:38:06,588
ئاه!

912
00:38:06,632 --> 00:38:07,937
[ خرۆشان ]

913
00:38:07,981 --> 00:38:11,419
[ سەگەکانی دۆزەخ دەقیژێنن، دەقەقێنن ]

914
00:38:11,463 --> 00:38:16,946
♪♪

915
00:38:16,990 --> 00:38:19,601
[ هێلهاوندز yelp ]

916
00:38:19,645 --> 00:38:22,517
♪♪

917
00:38:22,561 --> 00:38:24,214
جاک.

918
00:38:24,258 --> 00:38:25,955
جاک؟

919
00:38:25,999 --> 00:38:28,436
[ هەناسەدانی قورس ] .

920
00:38:28,480 --> 00:38:30,960
هێی.

921
00:38:31,004 --> 00:38:32,614
تۆ باشە؟

922
00:38:32,658 --> 00:38:39,229
♪♪

923
00:38:44,060 --> 00:38:46,193
باشە هاوڕێیان.
باشە سوپاس بۆ هاوکاریتان.

924
00:38:46,236 --> 00:38:48,543
ئێستا ئەوە، ئەه،
کاتی ڕۆشتنە.

925
00:38:48,587 --> 00:38:50,502
دەزانی، ئێمە، ئەه --

926
00:38:50,545 --> 00:38:53,374
دەمانتوانی تەنها...
هەموویان پێکەوە لێرە دەژین.

927
00:38:53,418 --> 00:38:55,507
وەک یانەیەک.

928
00:38:56,290 --> 00:38:57,465
کە دەبوو
تەنها سەیر بە.

929
00:38:57,509 --> 00:38:59,380
وا نەدەبوو
ئەوەندە سەیرە.

930
00:38:59,424 --> 00:39:02,557
متمانەم پێ بکە، لە کوێ دەتەوێت بیت
بەڕازیل باشە؟

931
00:39:02,601 --> 00:39:04,211
دوورە،

932
00:39:04,254 --> 00:39:08,041
و هیچ شتێک نییە
بەڵام کەناراوەکان، کۆرپە، کەرنەڤاڵ.

933
00:39:08,084 --> 00:39:12,524
ئای، ئەه، تۆ پێت وایە دەتوانین بەردەوام بین
کراسە فلانێلەکان؟

934
00:39:12,567 --> 00:39:14,874
نەخێر.

935
00:39:16,266 --> 00:39:17,485
باشە.

936
00:39:17,529 --> 00:39:19,052
[ قوڕگ پاک دەکاتەوە ] .

937
00:39:19,095 --> 00:39:22,838
ئای، ئەه،
کاتێک سەیری دەوروبەرمان دەکرد،

938
00:39:22,882 --> 00:39:26,015
ئێمە، ئەه -- بینیمان.

939
00:39:26,059 --> 00:39:28,888
"ئەو"؟
ئۆتۆمبێلەکە.

940
00:39:28,931 --> 00:39:32,848
♪♪

941
00:39:32,892 --> 00:39:34,850
دەستت لێ نەدا.

942
00:39:34,894 --> 00:39:36,417
ئۆی. [ پێدەکەنێت ]

943
00:39:36,461 --> 00:39:38,027
ئێمە تێیدا ئۆتۆمبێلمان لێخوڕی.

944
00:39:38,071 --> 00:39:39,551
ببورە، تۆ چی؟

945
00:39:39,594 --> 00:39:42,597
♪♪

946
00:39:42,641 --> 00:39:44,382
وە ئێمە دەڕۆین.

947
00:39:44,425 --> 00:39:46,122
ئۆو!
قۆڵم -- تۆ ئازاری دەدەیت.

948
00:39:46,166 --> 00:39:47,602
سام.
دین.

949
00:39:47,646 --> 00:39:49,735
لە ڕیۆ کاتێکی خۆش بەسەر بەرە!

950
00:39:49,778 --> 00:39:53,434
♪♪

951
00:39:53,478 --> 00:39:55,915
ئایا منداڵەکە باشە؟

952
00:39:55,958 --> 00:39:57,569
نازانم.

953
00:40:02,487 --> 00:40:04,924
پێدەچێت ئەو
بۆ ئەوەی چاک بووبێتەوە.

954
00:40:04,967 --> 00:40:07,056
کەواتە، پشتی جاک؟

955
00:40:07,100 --> 00:40:08,623
بەڵێ، ئەو وایە.

956
00:40:08,667 --> 00:40:11,757
بەڵام، ئم،
شتێک جیاوازە.

957
00:40:11,800 --> 00:40:14,150
جاک ئەوەیە، ئەه --

958
00:40:14,194 --> 00:40:15,630
باشە،
ئەو چووەتە باخچە.

959
00:40:15,674 --> 00:40:18,416
ئەوە یەکتربڕینەکەیە
لە خودایی و مرۆڤایەتی.

960
00:40:18,459 --> 00:40:21,331
کەس لەوێ نەبووە
لە دەربەدەرییەوە تا ئێستا.

961
00:40:22,942 --> 00:40:25,205
تا جاک.

962
00:40:26,467 --> 00:40:27,903
[ دەرگاکە دەکرێتەوە ] .

963
00:40:27,947 --> 00:40:34,475
♪♪

964
00:40:34,519 --> 00:40:36,825
سام:
هێی جاک.

965
00:40:36,869 --> 00:40:39,480
چۆنیت؟

966
00:40:39,524 --> 00:40:41,090
من...

967
00:40:41,134 --> 00:40:43,615
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

968
00:40:43,658 --> 00:40:45,355
تۆ چی؟

969
00:40:45,399 --> 00:40:47,575
♪♪

970
00:40:47,619 --> 00:40:49,925
بۆ دەستم نەکەوت؟

971
00:40:49,969 --> 00:40:53,102
مەبەستم ئەوەیە،
دایکمیش مرد.

972
00:40:53,146 --> 00:40:55,931
بۆ تێنەگەیشتم؟

973
00:40:55,975 --> 00:40:58,934
♪♪

974
00:40:58,978 --> 00:41:01,589
خەتای من بوو.

975
00:41:01,633 --> 00:41:08,509
♪♪

976
00:41:08,553 --> 00:41:11,381
جاک...

977
00:41:11,425 --> 00:41:15,516
♪♪

978
00:41:15,560 --> 00:41:17,823
ڕۆحی گەڕاوەتەوە.

979
00:41:17,866 --> 00:41:23,829
♪♪

980
00:41:23,872 --> 00:41:25,700
تکایە.

981
00:41:25,744 --> 00:41:29,530
تەنها تکایە لێم ببورن.

982
00:41:29,574 --> 00:41:31,793
♪♪

983
00:41:31,837 --> 00:41:33,795
[ ئاهێک دەکێشێت ]

984
00:41:33,839 --> 00:41:38,844
♪♪

985
00:41:43,849 --> 00:41:48,854
♪♪

986
00:41:53,467 --> 00:41:58,472
♪♪

987
00:42:03,129 --> 00:42:06,524
♪♪

988
00:42:13,139 --> 00:42:18,144
♪♪